Traduction de «straat drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 8 minuten rijden van de wijk Galerias de Paris, het belangrijkste uitgaansgebied van Porto. Hier vindt u diverse bars en kiosken die op straat drankjes en cocktails verkopen.
Die Pension liegt 8 Autominuten von der Straße Galerias Paris, Portos zentralem Ausgehviertel, entfernt. Dort locken zahlreiche Bars und Kioske mit dem Straßenverkauf von Getränken und Cocktails.

Bar Rio biedt uitzicht op de Straat van Malakka en serveert lichte hapjes en verfrissende drankjes.
Die Bar Rio bietet einen Blick auf die Straße von Malakka und serviert leichte Snacks und erfrischende Getränke.

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
In der großzügigen Lobby verweilen Sie bei einem Getränk, während Sie die Aussicht über die Hayarkon-Straße und das Meer bewundern.

Het bar-restaurant Terra op de begane grond van het hotel kijkt uit op de straat Ermou, en biedt Griekse gerechten, snacks en drankjes.
Im Erdgeschoss befindet sich die Bar mit Restaurant Terra. Sie genießen Aussicht auf die Straße Ermou und probieren Gerichte, Snacks und Getränke.

Er bevindt zich een restaurant beneden in het gebouw van de appartementen, en in dezelfde straat vindt u er nog veel meer. Voor een drankje kunt u terecht in diverse bars en pubs op minder dan 50 meter afstand.
Zum gastronomischen Angebot gehören ein Restaurant in einer unteren Etage im Gebäude und weitere in derselben Straße. Getränke erhalten Sie in den nicht weiter als 50 m entfernten Bars und Pubs.

De koffiebar van het Andromeda Hotel schenkt een selectie bijzondere drankjes en exclusieve wijnen. U kunt hier ontspannen en genieten van het uitzicht op de bruisende wijk Ladadika en de Kalapothaki-straat.
Das Andromeda Hotel bietet eine Kaffeebar, die eine Auswahl an speziellen Getränken und erlesenen Weinen bietet. Von hier genießen Sie eine tolle Aussicht auf den belebten Stadtteil Ladadika und die Straße Kalapothaki.

In de beroemde Tkalčićeva-straat is het altijd druk met toeristen en inwoners van de stad, die op de zonnige terrassen genieten van een drankje.
An der berühmten Tkalčićeva-Straße genießen viele Touristen und Stadtbewohner auf den sonnigen Terrassen ihre Getränke.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het zusterhotel aan de overkant van de straat, waaronder het zwembad met uitzicht op de Ionische Zee en de snackbar die ontbijt, drankjes en lichte maaltijden serveert.
Im Partnerhotel auf der gegenüberliegenden Straßenseite stehen Ihnen ein Pool mit Blick auf das Ionische Meer und auch eine Snackbar zur Verfügung, in der ein Frühstück, Getränke sowie leichte Mahlzeiten serviert werden.

Uw kamer is voorzien van airconditioning en satelliettv, en op het balkon staan een tafel en stoelen - ideaal voor een drankje met uitzicht op de belangrijkste straat van Sorrento.
Ihr Balkon lädt mit einem Tisch und Stühlen zum Verweilen vor dem Abendessen ein.

In het gezellige restaurant kunt u heerlijk eten en in het hotelcafé aan de straat kunt u nippend van een drankje de wereld aan u voorbij zien trekken.
Speisen Sie im gemütlichen Restaurant oder beobachten Sie im Café bei einem Drink das Treiben auf der Straße vor dem Hotel.