Traduction de «straat die beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Gloednieuw boutiquehotel met 109 kamers in het historische centrum van Moskou in de prachtige autovrije straat Arbat, beroemd door zijn kunstenaars, souvenirwinkels, talloze restaurants, cafés en bars.
Das neue Boutiquestil-Hotel mit 109 Zimmern liegt ideal im hist. Zentrum Moskaus an der schönen Fußgängerzone Arbat, die berühmt für ihre Künstler, Souvenirläden, vielen Restaurants, Cafés und Bars ist.

De naburige Elvira-straat is beroemd om haar tapasbars en restaurants.
Die benachbarte Elvira Straße ist berühmt für Ihre zahlreichen Tapas-Bars und Restaurants.

Ze liggen ook op slechts 230 meter van de Carrer de Blai, een straat die beroemd is vanwege de tapasbars.
Außerdem wohnen Sie nur 230 m von der Straße Carrer de Blai entfernt, die berühmt für ihre Tapasbars ist.

Het hotel ligt op 10 minuten van het centraal station en op loopafstand van het culturele en commerciële district van de stad alsmede de beroemde straat " Stodolni" .
Das Hotel liegt 10 Min. vom Hauptbahnhof und in Gehentfernung zu den Einkaufs- und Ausgehvierteln der Stadt sowie der berühmten Stodolni-Straße.

Het hotel ligt in het hart van Lódz, dichtbij de belangrijkste toeristische attracties, waaronder de beroemde Piotrkowska straat.
Das Hotel liegt im Herzen von Lodz, nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der bekannten Piotrkowska-Straße.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

Het Pension Logroño ligt in het centrum van Logroño, op slechts 700 meter van de beroemde tapas-straat, Laurel Straat en biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-tv en toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Pension Logroño liegt nur 700 m von der berühmten Tapas-Straße Calle Laurel entfernt und bietet Ihnen schlichte Zimmer mit einem Flachbild-TV und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
An einer der wichtigsten Duchzugsstraßen des Viertels, an der berühmten Soliman Pascha-Straße (heute Talaat Harb-Straße) gelegen, verströmt unser Haus den authentischen Charme der Belle Époque.