Vertaling van "storebælt ligt aan het strand in nyborg " (Nederlands → Duits) :

Het milieuvriendelijke Sinatur Hotel Storebælt ligt aan het strand in Nyborg.
Dieses Hotel mit dem Schwerpunkt auf Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit liegt an der Strandpromenade von Nyborg.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

Het Sinatur Storebælt Hotel bevindt zich in Nyborg, op het eiland Funen. Het hotel ligt dicht bij de Grote Beltbrug, de snelweg E20 en het treinstation van Nyborg.
Das Sinatur Hotel Storebælt empfängt Sie in Nyborg auf der Insel Fünen nahe der Storebælt-Brücke, dem Bahnhof Nyborg sowie der Autobahn E20.

Bij het Sinatur Storebælt heeft u direct toegang tot het strand en de steiger van Nyborg. De golfclub Sankt Knuds bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden.
Von Ihrem Zimmer im Sinatur Storebælt aus genießen Sie direkten Zugang zum Nyborger Strand sowie zum Badesteg. Zum Golfklub Sankt Knuds fahren Sie weniger als 10 Minuten.

Deze landelijke bed breakfast ligt op slechts 300 meter van het strand van Andkær en op minder dan 15 minuten rijden van Nyborg en Kerteminde.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie auf dem Land und ist nur 300 m vom Strand von Andkær sowie jeweils 15 Fahrminuten von Nyborg und Kerteminde entfernt.