Traduction de «storchennest biedt ruim ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhotel Zum Storchennest biedt ruim ingerichte kamers en appartementen met een moderne landelijke stijl en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van het rijke ontbijtbuffet van het Storchennest, zodat u helemaal klaar bent om de omgeving te verkennen.
Das Landhotel Zum Storchennest bietet großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments, die im modernen Landhausstil gestaltet sind und über kostenfreien Internetzugang verfügen.

Het Olympion Sunset Hotel biedt luxueus ingerichte kamers, elk met een eigen, ruim terras. De meeste kamers bieden uitzicht op zee.
Im Olympion Sunset Hotel erwarten Sie luxuriös eingerichtete Zimmer mit einer privaten und geräumigen Terrasse. Von den meisten Zimmern genießen Sie Meerblick.

Lavanga Resort Spa biedt 2 ruime buitenzwembaden met een eigen bioscoop en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lavanga Resort Spa bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und besticht durch 2 große Außenpools mit eigenem Kino.

De Curragh BB Country House Accommodation ligt op 7 minuten rijden van The Curragh Racecourse en Golf Club. De accommodatie biedt goed ingerichte kamers en een ruime keuze bij het ontbijt.
Die Unterkunft The Curragh Country House Accommodation empfängt Sie knapp 7 Fahrminuten von der Rennbahn The Curragh Racecourse und dem Golfclub Curragh entfernt. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer und ein reichhaltiges Frühstück.

The Colonnade biedt luxueus ingerichte kamers waar gasten ontspannen gebruik kunnen maken van een eigen bar, een cd-speler met een ruime muziekcollectie en pantoffels.
Die Zimmer im The Colonnade bestechen durch ein opulentes Dekor. Hausschuhe, eine private Bar und ein CD-Player mit einer Musikbibliothek sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het Garden Hotel biedt ruime, comfortabele kamers die zijn ingericht in warme tinten.
Das Garden Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer, die in warmen Farbtönen eingerichtet sind.

Hotel Pension Kandolf ligt in het centrum van het dorp Tamsweg in de schilderachtige regio Langau. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en ruime appartementen met gratis WiFi.
In der malerischen Ferienregion Lungau liegt die Pension Kandolf im Herzen des Dorfes Tamsweg. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer, geräumige Apartments und kostenfreies WLAN.

Het resort biedt volledig ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en een ruime zithoek. U verblijft op een ideale plek om de omgeving rond Laagveld te verkennen, met onder andere het Kruger Park en de Blyde River Canyon.
Freuen Sie sich auf voll ausgestattete Zimmer mit Tee- und Kaffeezubehör und einem geräumigen Sitzbereich. Sie wohnen in einer ausgezeichneten Lage, wenn Sie die Gegend rund um Lowveld einschließlich dem Krüger-Nationalpark und dem Blyde River Canyon erkunden möchten.

Hotel City biedt ruime elegante kamers, ingericht in Toscaanse stijl en voorzien van een luxe badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Das Hotel City bietet Ihnen geräumige, elegante Zimmer mit einer Einrichtung im toskanischen Stil und luxuriöse Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Het particuliere Gutsgasthof Stangl biedt ruime, rookvrije kamers, die zijn ingericht met hoogwaardig houten meubilair.
Der privat geführte Gutsgasthof Stangl bietet geräumige Nichtraucherzimmer, die mit hochwertigen Holzmöbeln eingerichtet sind.