Traduction de «stopt direct naast het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er stopt direct naast het hotel een bus die u naar de stad Cofu brengt.
Von der direkt neben dem Hotel gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie zur Stadt Korfu.

De pendeldienst van/naar de luchthaven stopt direct naast het hotel.
Ein Flughafentransfer hält direkt neben dem Hotel.

De bus naar het centrum of de thermische baden stopt direct naast het hotel.
Ein Bus, der gleich am Hotel hält, fährt die Innenstadt und die Thermalbäder an.

Metrolijn M4 stopt direct naast het hotel, op Szent Gellért Tér. Het is trouwens sowieso maar 10 minuten lopen naar het stadscentrum en de zakenwijken.
Die U-Bahnlinie M4 hält direkt am Hotel an der Station Szent Gellért tér. Das Stadtzentrum und die Geschäftsbereiche erreichen Sie in 10 Gehminuten.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen. De gratis skibus stopt direct naast het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält direkt neben dem Hotel.

De gratis skibus stopt direct naast het hotel.
Der kostenfreie Skibus hält direkt neben dem Hotel.

Er is een openbaar parkeerterrein tegenover het hotel en de pendeldienst van/naar de luchthaven stopt direct naast het hotel.
Einen öffentlichen Parkplatz finden Sie direkt vor dem Hotel. Auch der Flughafentransfer hält direkt neben dem Hotel.

Een skibus stopt direct naast het pand en rijdt in 30 minuten naar het skigebied Fendels.
Der Skibus hält direkt neben dem Hotel und bringt Sie nach einer 30-minütigen Fahrt zum Skigebiet Fendels.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en de gratis skibus stopt direct naast de deur.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein kostenfreier Privatparkplatz sowie der ebenfalls kostenlose Skibus, der direkt vor dem Gebäude hält.

De skibus naar de Maiskogel-, Kitzsteinhorn- en Areitbahn-kabelbanen stopt direct naast de accommodatie.
Der Skibus, der zu den Seilbahnen Maiskogel, Kitzsteinhorn und Areitbahn fährt, hält direkt neben der Unterkunft.