Vertaling van "stoomtrein " (Nederlands → Duits) :

De stoomtrein Rasender Roland stopt op 3 minuten lopen van het hotel en brengt u naar vele lokale strandresorts.
Der Bahnhof des Rasenden Rolands liegt 3 Gehminuten entfernt. Diese Schmalspurbahn bringt Sie zu vielen örtlichen Strandresorts.

Het station van Binz, waar u de stoomtrein de Rasender Roland stoomtrein kunt nemen, vindt u op slechts 4 minuten lopen van Ferienhaus Lydia.
Zum Bahnhof in Binz, wo der Rasende Roland abfährt, gelangen Sie vom Ferienhaus Lydia in 4 Gehminuten.

De natuurplaats Loch an Eilein bevindt zich 5,3 km van de chalets en de stoomtrein van Strathspey vertrekt vanaf het station van Aviemore, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Der Süßwassersee Loch an Eilein befindet sich gut 5 km von den Chalets, und die Strathspey-Dampfeisenbahn fährt vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Aviemore.

Het vriendelijke personeel van het Casa Cimeira helpt u graag met het invullen van uw verblijf en organiseert persoonsgerichte bezichtigingen en tochten met de historische stoomtrein van Douro.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts und organisieren individuelle Touren oder einen Ausflug auf dem historischen Dampf-Zug von Duoro.

De Strathspey-stoomtrein rijdt van Aviemore naar Broomhill, dat ligt op 6,4 kilometer van Grantown en te zien is in het tv-drama van de BBC, 'Monarch of the Glen'.
Mit der Dampfeisenbahn Strathspey Steam Railway fahren Sie von Aviemore aus bis in das 6,4 km von Grantown entfernte Broomhill, einem der Drehorte der britischen Fernsehserie „Monarch of the Glen“.

De Historische stoomtrein is naast het hotel.
Direkt neben dem Hotel befindet sich die historische Dampfeisenbahn.

Enkele van de talloze activiteiten zijn skiën, langlaufen, bergbeklimmen en wandelen'. s Zomers kunt u een rit met een stoomtrein maken.
Zu den zahlreichen Aktivitäten gehören Abfahrtski, Langlauf, Bergsteigen, Wandern und Dampfzugfahrten (im Sommer).

Station Jacobite van de stoomtrein ligt op minder dan 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Jacobite Steam Rail Station liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.

In het stadje kunt u de stoomtrein, de 13e-eeuwse ruïnes van het kasteel Dinas Bran, en de 17e-eeuwse 'Ladies of Llangollen" bewonderen.
In der Stadt befinden sich eine Dampfeisenbahn, die Ruinen der Burg Dinas Bran aus dem 13. Jahrhundert sowie das Haus der zwei Damen " Ladies of Llangollen" aus dem 17. Jahrhundert.

U kunt ook een ritje maken met de beroemde stoomtrein van Pilion langs de mooie route Ano Lehonia-Milies.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt mit der berühmten Dampfeisenbahn von Pelion entlang der charmanten Route Ano Lehonia-Milies.