Traduction de «stoomdouche » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Het betoverende spacentrum op het dak, Sky Sphere, bestaat uit een buiten- en een binnenzwembad, een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen, een hot tub, infraroodstoelen, een stoomdouche, een sauna, een schoonheidssalon en een massageruimte.
Auf der Dachterrasse lockt der faszinierende Wellnessbereich Sky Sphere mit einem Außen- und Innenpool, einem Ruheraum mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen, einem Whirlpool, Infrarot-Stühlen, einer Dampfdusche, einer Sauna, einem Schönheitssalon und einem Massageraum.

De appartementen van A Casa Kristall hebben een volledig uitgeruste keuken met koelkast, vaatwasser en magnetron. Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv en de badkamer is uitgerust met een moderne stoomdouche.
Die Apartments im A Casa Kristall verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle. Kabel-TV in allen Zimmern und ein Bad mit einer modernen Dampfdusche gehören ebenfalls zum Komfort.

Er is een stoomdouche, en de eigen badkamer is uitgerust met een bad/douche, een haardroger en vloerverwarming.
Auch eine Dampfdusche und ein eigenes Bad mit einer Badewanne/Dusche, einem Haartrockner und einer Fußbodenheizung gehören zur Ausstattung.

In de luxe badkamer vindt u onder meer een stoomdouche.
Im luxuriösen Badezimmer erwartet Sie eine Dampfdusche.

Sommige kamers hebben een stoomdouche en een massagetafel.
Einige der Zimmer sind mit einer Dampfdusche und einem Massagetisch ausgestattet.

Tot de faciliteiten behoren een spabad, een stoomdouche en een volledig uitgeruste kitchenette.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Whirlpool und eine Dampfdusche sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile bei.

De eigen badkamer is uitgerust met een standaarddouche of een stoomdouche.
Das eigene Bad ist mit einer Standard-Dusche oder einer Dampfdusche ausgestattet.

De ruime appartementen zijn voorzien van houten meubels en zijn uitgerust met een zit- en eethoek, een tv. De badkamers van de luxe kamers zijn voorzien van een bubbelbad en een stoomdouche.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über Holzmöbel sowie einen Sitz- und Essbereich und einen TV. Das Bad in den luxuriösen Unterkünften ist mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Dampfdusche ausgestattet.

In de royal suite kunt u ontspannen in het bubbelbad of onder de stoomdouche.
In der Royal Suite entspannen Sie sich im Whirlpool oder unter der Dampfdusche.