Vertaling van "stoombaden en andere " (Nederlands → Duits) :

In het spacomplex van Hotel Izvor kunt u ontspannen in verschillende sauna's, stoombaden en andere wellnessfaciliteiten.
Im Spa-Komplex des Hotel Izvor steht Ihnen eine breite Palette von Saunen, Dampfbädern und anderen Wellnesseinrichtungen zur Verfügung.

Het 400 m² grote centrum beschikt over 4 behandelkamers, een hot tub, een sauna, 2 stoombaden en andere faciliteiten.
Dieser 400 m² große Bereich umfasst 4 Körperanwendungsräume, einen Whirlpool, eine Sauna, 2 Dampfbäder und andere Einrichtungen.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een hot tub, massageruimtes, een sauna en stoombaden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Whirlpool, Massageräume, eine Sauna und Dampfbäder.

De sauna en stoombaden van het hotel bieden u ook een andere vorm van ontspanning.
Die hoteleigene Sauna und Dampfbäder versprechen erholsame Momente.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

De andere voorzieningen in Hotel u Sladka omvatten sauna's en stoombaden, een bierspa (met bierbaden en biermassages) en een minigolfbaan.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels u Sladka zählen Saunen und Dampfbäder, ein Bier-Spa (mit Bierbädern und Biermassagen) und eine Minigolfanlage.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

De spafaciliteiten in Kurzentrum Bad Häring zijn onder andere een bubbelbad en verschillende sauna's en stoombaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Kurzentrums Bad Häring gehören ein Whirlpool und verschiedene Saunen und Dampfbäder.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.