Traduction de «stoombad massagedouches en waterbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Een ondergrondse passage verbindt het Hotel Hubertus met het eigen wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een stoombad, massagedouches en waterbedden.
Den Wellnessbereich des Hotels Hubertus mit Sauna, Dampfbad, Massageduschen und Wasserbetten betreten Sie bequem über einen unterirdischen Gang.

Dit chique viersterrenhotel biedt gratis toegang tot de grote spa met overdekt zoutwater-zwembad, Turks stoombad, bio-sauna, waterbedden, zoutgrot en rustruimte.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel bietet einen kostenfreien Zugang zu einem großen Wellnessbereich mit Salzwasser-Innenpool, Türkischem Bad, Bio-Sauna, Wasserbetten, Salzgrotte und Ruhebereich.

Het Best Western Kaiserhof heeft diverse wellenssfaciliteiten, zoals sauna's, een stoombad, massagedouches en een fitnesshoek.
Saunen, ein Dampfbad, Massageduschen und ein Fitnessraum erwarten Sie im Spa des Best Western Kaiserhof.

Tot de spafaciliteiten behoren een hot tub, een sauna met een panoramisch uitzicht op de bergen, een zoutwater-stoombad, massagedouches, een buitenzwembad met een geïntegreerde hot tub, en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna mit Panoramablick auf die Berge, ein Salzwasserdampfbad, Massageduschen, ein Außenpool mit einem integrierten Whirlpool sowie eine Infrarotkabine.

De spa is uitgerust met sauna's, een stoombad, massagedouches, een Kneipp-bad, een hot tub en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, Massageduschen, ein Kneippbecken, ein Whirlpool und ein Ruheraum mit Bergblick.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Vista Allegra behoren een sauna, een stoombad, massagedouches en een sapbar.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Vista Allegra Hotel gehören eine Sauna, ein Dampfbad, Massageduschen und eine Saftbar.

De spa van het hotel beschikt over een hot tub, een sauna, een stoombad, massagedouches, een kruidenbad en ligstoelen.
Der Wellnessbereich des Hotels umfasst einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, Massageduschen, ein Kräuterbad und Sonnenliegen.

De spa biedt onder andere een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad, massagedouches, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad, Massageduschen, ein Solarium und ein Ruheraum.

De spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, een infraroodcabine, een Kneipp-bad, massagedouches en verwarmde waterbedden.
Der Wellnessbereich besteht aus einem Dampfbad, 2 Saunen, einer Infrarotkabine, einem Kneippbecken, Erlebnisduschen und beheizten Wasserliegen.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.