Traduction de «stoombad het treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 8 km vindt u het plaatsje Ischgl, een zwemmeer en het wellnesscentrum Silvretta, met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad. Het treinstation van Landeck bevindt zich op 22 km afstand.
Ischgl und einen Badesee erreichen Sie nach jeweils 8 km. Das Wellnesscenter Silvretta, das einen Innenpool, eine Finnische Sauna und ein Dampfbad umfasst, erreichen Sie ebenfalls nach 8 km. Der Bahnhof Landeck liegt 22 km entfernt.

Ben je op zoek naar ontspannende hotels in Innsbruck? Hotel Innsbruck ligt vlak bij een treinstation in Old Town en biedt alle gasten gratis WiFi aan! Dit 4-sterren hotel in Old Town in Innsbruck heeft een skiopslagruimte, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad. Maak er zeker gebruik van de spaservices, de sauna en het stoombad.
Innsbruck, die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol, ist bekannt für seine besonders reizvolle Mischung aus prachtvollen Baudenkmälern und moderner Architektur, eingebettet in ein eindrucksvolles Bergpanorama. Mitten in der historischen Altstadt liegt das Hotel Innsbruck, welches ebendiesen Spagat zwischen Tradition und Moderne widerspiegelt. Erbaut auf den Fundamenten der ehemaligen Stadtmauer, bietet das Hotel Innsbruck den zeitgemäßen Komfort eines Hauses der gehobenen 4-Sterne-Kategorie.

Hotel Simi heeft een rustige ligging, ongeveer 300 meter van het treinstation Zermatt en biedt een spa met een sauna, een stoombad, een whirlpool en een solarium.
Das ruhig gelegene Hotel Simi befindet sich ca. 300 Meter vom Bahnhof Zermatt entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium.

Hotel EDEN im Park ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Rheinfelden en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een Kneipp-parcours.
Nur 200 m vom Bahnhof Rheinfelden entfernt erwartet Sie das Hotel EDEN im Park mit einem Außenpool, einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnesscenter und einem Kneipp-Pfad.

De spa ASIA-Vital in Hotel Schiller beschikt over een Japanse bio-sauna met lichttherapie, een aroma stoombad, een Yin Yang ontspanningsruimte en een nieuwe fitnessruimte. Het treinstation Olching S-Bahn ligt op 200 meter afstand.
Der Wellnessbereich ASIA-Vital Spa des Hotels Schiller beherbergt eine japanische Bio-Sauna mit Lichttherapie, ein Aromadampfbad, einen Yin Yang Ruheraum sowie einen neuen Fitnessraum. Der S-Bahnhof Olching liegt nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung zur Münchner Innenstadt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in een rustige straat in de buurt van het voetgangersgebied van Stuttgart en het treinstation. Het biedt een gratis sauna en stoombad, en een gastronomisch ontbijtbuffet.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße nahe der Stuttgarter Fußgängerzone und dem Bahnhof mit einem Dampfbad und einer Sauna zur kostenfreien Nutzung sowie einem Gourmet-Frühstücksbuffet.