Vertaling van "stoombad het ligt " (Nederlands → Duits) :

Parkhotel Styria heeft een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad en ligt op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum van Steyr.
Das Parkhotel Styria begrüßt Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Steyr entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Haus Römerrast biedt een gratis sauna en gratis stoombad en ligt in Pianizza di Sopra, op 4 km van Caldaro.
Das Haus Römerrast begrüßt Sie in Oberplanitzing, 4 km von Kaltern entfernt, mit einer Sauna und einem Dampfbad, die Sie kostenlos nutzen.

Hotel Alphof biedt een wellnessruimte met een sauna en stoombad, en ligt op slechts 100 meter van de skipistes in het skigebied Kirchdorf.
Freuen Sie sich im Hotel Alphof auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad in nur 100 m Entfernung von den Pisten der Skiregion Kirchdorf.

Het Landgasthof Pfarrwirt, dat over een sauna en stoombad beschikt, ligt op 20 minuten lopen van het meer de Thiersee.
Der 20 Gehminuten vom Thiersee entfernte Landgasthof Pfarrwirt bietet Ihnen eine Sauna und ein Dampfbad.

Het Hotel Excelsior biedt een verwarmd zwembad, een sauna en een Turks stoombad. Het ligt op slechts 50 meter van het strand in Cervia.
Mit einem beheizten Pool, einer Sauna und einem Hamam erwartet Sie das Hotel Excelsior nur 50 m vom Strand entfernt in Cervia.

Het Residence Hotel Serenella heeft een gratis wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een stoombad, en ligt in Aprica.
Mit einem kostenfreien Spa mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad empfängt Sie das Residence Hotel Serenella in Aprica.

Hotel Enzian biedt een binnenzwembad en een spa met een sauna en een stoombad. Het ligt direct naast de kabelbaan Rosskopf in het skigebied Zauchensee.
Neben einem Innenpool und einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad liegt das Hotel Enzian direkt neben der Seilbahn Rosskopf im Skigebiet Zauchensee.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Dit hotel ligt in het hart van een park in Amnéville, heeft een spa en een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad en er worden massages geboden.
Dieses Hotel inmitten eines Parks in Amnéville bietet ein Spa und ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.