Vertaling van "stoombad evenals gratis " (Nederlands → Duits) :

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Das Haus Karin begrüßt Sie in Sölden, nur 500 m von der Seilbahn Gaislachkogel entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna und zu einem Dampfbad sowie auf kostenloses WLAN in allen Bereichen.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna, fitnesscentrum en stoombad, evenals een massageruimte waar u terechtkunt voor massagebehandelingen van 1 huur, nekmassages van een half uur en rugmassages.
Sie profitieren von der kostenlosen Nutzung der Sauna, des Fitnesscenters und des Dampfbads sowie eines Massageraums, wo Sie 1-stündige Massagen, 30-minütige Massage, Nackenmassagen und Rückenmassagen genießen können.

Harbour Mill biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement, met de diensten van een hotel. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen sauna, een stoombad, een hot tub en evenals gratis toegang tot het zwembad en de fitnessruimte.
Das Harbour Mill vereint Unabhängigkeit und Komfort mit dem Service eines Hotels, einschließlich einer 24-Stunden-Rezeption, einer eigenen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie kostenlosem Zugang zum Pool und zum Fitnessraum.

Profiteer van de diverse gratis services tijdens uw zakenreis of vakantie: pendeldienst naar de haven en de Cannes Palais des Festivals, overdekte parkeerplaats, zwembad, fitnesscentrum, sauna en stoombad, WiFi en internethoek, evenals 1500 m² aan kamers voor bijeenkomsten.
Machen Sie während Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise das Beste aus einer Reihe von kostenlosen Services: Shuttleservice zum Hafen und Cannes Palais des Festivals, Tiefgarage, Swimmingpool, Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad, WIFI und Internetecke sowie Tagungsräume mit einer Gesamtfläche von 1500 m².

Golfliefhebbers kunnen oefenen op het golfcentrum El Vendrell, met een prachtig uitzicht op Plano de Mar Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de spa, die beschikt over thermale binnen- en buitenzwembaden, evenals een sauna en een stoombad.
Im Centre de Golf El Vendrell mit herrlichem Blick auf Plano de Mar können Golfspieler ihr Handicap verbessern. Den Wellnessbereich mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich sowie einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

U kunt gratis gebruikmaken van een overloopzwembadpool, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte, evenals een tafeltennistafel en een tennisbaan.
Kostenfrei können Sie einen Infinity-Pool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum, einen Tischtennistisch und einen Tennisplatz nutzen.

Het hotel biedt een spa met sauna, een stoombad en een hot tub, evenals een tennisbaan en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie auf einen Tennisplatz und kostenloses WLAN.

In de wellnessruimte van de accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van 2 thermale binnenzwembaden en een rond buitenzwembad dat in de zomer geopend is, evenals een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich der Unterkunft lockt mit 2 Innenpools mit Mineralwasser, einem runden Sommeraußenpool, einer Sauna und einem Dampfbad, die Ihnen kostenlos zur Verfügung stehen.

U heeft gratis toegang tot het zwembad en de sauna, evenals de zoutgrot en een stoombad.
Sie genießen auch kostenfreien Zugang zum Pool und zum Saunakomplex sowie zur Salzgrotte und zum Dampfbad.