Traduction de «stoombad en sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
Im Wellnessbereich des Zochova Chata erwarten Sie ein Whirlpool, 4 Saunen (finnische Trockensauna, Dampfbad, Kräuter-Dampfbad, Infrarot-Sauna), ein Kneipp-Bad und verschiedene Massagen.

U kunt ontspannen op de ligweide en gebruikmaken van de sportschool, het zwembad, de hot tub, een stoombad, een sauna en een Finse sauna.
Die Sonnenwiese des Bayerwald lädt zum Entspannen ein. Besuchen Sie auch den Fitnessraum, den Pool, den Whirlpool, das Dampfbad, den Saunabereich und die finnische Sauna unter freiem Himmel.

De wellnessfaciliteiten van het vakantiehuis bestaan onder meer uit een hot tub, een stoombad, een sauna en een thermaal bad, en zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen des Ferienhauses umfassen einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Thermalbad, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

De spa omvat een stoombad, een sauna en een fitnessruimte.
Im Wellnesscenter stehen Ihnen ein Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

Het Harlem YMCA is een hostel in New York met een eigen café, een fitnesscentrum met een stoombad, een sauna en een binnenzwembad. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Hostel in New York verfügt über ein Fitnesscenter mit einem Dampfbad, eine Sauna und einen Innenpool sowie über kostenfreies WLAN und ein Café an der Unterkunft.

Tot de uitgebreide recreatiemogelijkheden behoren een stoombad, een sauna, 'Feature' douches en een ontspanningsruimte.
Die weitläufigen Freizeiteinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna, Erlebnisduschen und einen Ruhebereich. Entspannen Sie sich auch im Whirlpool.

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Grange City Hotel gehören ein Dampfbad, eine Sauna und ein professioneller Golfsimulator.

U kunt ontspannen in het exotische stoombad, de sauna en de spadouches.
Entspannende Momente versprechen ein exotisches Dampfbad, eine Sauna und Wellnessduschen.

De Waldheim Alpine Spa heeft een stoombad, een sauna, een grote hot tub en een koel dompelbad.
Das Waldheim Alpine Spa bietet eine Reihe von Therapien und Anwendungen sowie ein Dampfbad, eine Sauna, einen großen Whirlpool und kühle Tauchbecken.