Vertaling van "stoombad en persoonlijke massagebehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Dit huisdiervriendelijke resort biedt een spa- en wellnesscentrum met een hot tub, een stoombad en persoonlijke massagebehandelingen.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter dieses haustierfreundlichen Resorts mit einem Whirlpool, einem Dampfbad und persönlichen Massagen.

De spa van het hotel biedt persoonlijke massagebehandelingen, een binnenzwembad, een spabad, een sauna en een avontuurlijke, tropische regendouche.
Lassen Sie sich im hauseigenen Spa mit individuellen Massageanwendungen verwöhnen und entspannen Sie im Innenpool, im Spa-Pool, in der Sauna und in den tropischen Erlebnisduschen.

U kunt in het spacentrum terecht voor persoonlijke massagebehandelingen.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter mit einer privaten Massage verwöhnen.

De accommodatie beschikt over een spa met stoombad, sauna en massagebehandelingen. Het wordt omgeven door door een tuin.
Ein Garten umgibt die Unterkunft. Mit Massageanwendungen lockt das Spa. Entspannen Sie auch im Dampfbad und in der Sauna.

Gasten van het Hi-Fi kunnen heerlijk ontspannen in een stoombad of verschillende massagebehandelingen proberen.
Entspannen Sie im Dampfbad des Hi-Fi oder lassen Sie sich mit diversen Massageanwendungen verwöhnen.

Er wordt ook een grote verscheidenheid aan verjongende massagebehandelingen, persoonlijke programma's en hydrotherapiebehandelingen aangeboden.
Ihnen steht eine breite Palette von entspannenden Massagen, individuellen Programmen und Hydrotherapieanwendungen zur Verfügung.

De wellnessfaciliteiten bieden verschillende massagebehandelingen, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein türkisches Dampfbad. Ein Massagedienst ist ebenfalls vorhanden.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

Bij de spafaciliteiten van het Hotel St. Erasmus horen ook een sauna, een stoombad en massagebehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel St. Erasmus umfassen den Zugang zu einer Sauna und einem Dampfbad sowie einen Massageservice.