Traduction de «stoombad en massagefaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er gebruikmaken van een sauna, een Turks bad, een stoombad en massagefaciliteiten.
Entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad und im Dampfbad oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een hot tub, een sauna, een stoombad en massagefaciliteiten.
Im Wellnesscenter erwarten Sie ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und Massageeinrichtungen.

Het Manesol Lamartine ligt op slechts 300 meter van het Taksimplein en biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een Turks stoombad en massagefaciliteiten.
Das Manesol Lamartine begrüßt Sie nur 300 m vom Taksim-Platz entfernt und bietet ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massage-Einrichtungen.

Het Asterias Beach heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een stoombad en massagefaciliteiten.
Für Entspannung sorgt im Asterias Beach das Wellnesscenter mit Whirlpool, Dampfbad und Massageeinrichtungen.

U kunt lekker ontspannen in het wellnesscentrum, dat een solarium, een Turks stoombad en massagefaciliteiten heeft.
Enspannung verspricht der Wellnessbereich mit einem Solarium, einem Türkischen Dampfbad und Massageeinrichtungen.

De fitnessruimte biedt personal trainers, dagelijkse lessen, een stoombad en massagefaciliteiten.
Im Fitnesscenter erwarten Sie persönliche Trainer, tägliche Kurse, ein Dampfbad und Massageeinrichtungen.

De 250 m² grote spa heeft een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een kamer met Himalaya-zoutmuren en een beautyzone met massagefaciliteiten.
Der 250 m² große Wellnessbereich umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, ein Zimmer mit Wänden aus Himalajasalz sowie einen Beauty-Bereich mit Massagen.

U kunt in het hotel ook gebruikmaken van de sauna, het stoombad en de massagefaciliteiten.
Entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Het beschikt over een wellnesscentrum met een Turks stoombad, een hete lucht- en een infraroodsauna en massagefaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf ein Wellnesscenter mit einem türkischen Dampfbad, einer Heißluft-Sauna, einer Infrarot-Sauna und Massageeinrichtungen.

In het wellnesscentrum vindt u een stoombad, een sauna, een hot tub in de buitenlucht en massagefaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einer Sauna, einem Whirlpool unter freiem Himmel und Massageeinrichtungen.