Traduction de «stoombad een wintertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het spacentrum beschikt over sauna's, een stoombad, een wintertuin en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich besticht mit Saunen, einem Dampfbad, einem Wintergarten und einem Ruheraum.

Er is een wellnesscentrum (sauna, stoombad, zonnebank, fitnessruimte), een wijnkelder, een wintertuin, een eethoek in de openlucht en een lift.
Freuen Sie sich auf einen Spa-Bereich (Sauna, Dampfbad, Solarium, Fitness-Bereich), einen Weinkeller, einen Wintergarten, einen Gastgarten und einen Aufzug.

U kunt ontspannen in een wellnesscentrum met sauna en stoombad. Het hotel heeft een restaurant met wintertuin, een café met panoramisch uitzicht, een dansbar, een hotelbar, een zonneterras, een recreatieruimte voor de kinderen en een ruimte voor skiopslag.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, eine Sonnenterrasse und eine Tanzbar. Ein Restaurant mit Wintergarten, ein Panorama-Café und die Hotelbar laden ebenfalls zum Verweilen ein.

De spafaciliteiten bestaan uit een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een wintertuin met uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie im hoteleigenen Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Wintergarten mit Bergblick.

In het wellness-centrum vindt u een sauna, een stoombad, een solarium en een wintertuin met overdekte toegang tot het verwarmde buitenzwembad.
Im Wellnessbereich finden Sie Sauna, Dampfbad und Solarium sowie einen Wintergarten mit Inneneinstieg in den beheizten Außenpool.

De spa is voorzien van een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine, een wintertuin met terras, en een buitenbubbelbad.
Das Spa umfasst eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, ein Solarium, eine Infrarotkabine, einen Wintergarten mit Terrasse und einen Whirlpool im Freien.

In de winter kunt u ontspannen in de spa, die voorzien is van een wintertuin, een sauna, een stoombad en massagedouches.
Im Winter lädt der Spabereich mit einem Wintergarten, einer Sauna, einem Dampfbad und Massageduschen zum Entspannen ein.

Het moderne Hotel Müller - Mountain Lodge ligt op 300 meter van de Pontresina kabelbaan en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een hot tub. Het heeft 2 restaurants, een bar met een wintertuin en een zonneterras.
Nur 300 Meter von der Seilbahn Pontresina erwartet Sie das moderne Hotel Müller - Mountain Lodge mit einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, 2 Restaurants, einer Bar mit Wintergarten und einer Sonnenterrasse.

Er is ook een wintertuin en een stoombad in Hotel Zum Goldenen Hirschen.
Der Wintergarten und das Dampfbad des Hotels Zum Goldenen Hirschen sind die idealen Plätzchen zum Entspannen.