Vertaling van "stoombad de kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Dort bietet sich Ihnen eine weitreichende Anbindung mit den Zügen Thalys und Eurostar. Freuen Sie sich auf Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN, eine Dachterrasse sowie Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

De accommodatie biedt een restaurant, een sauna en een stoombad. De kamers bieden allemaal uitzicht op de bergen.
Es bietet ein Restaurant, eine Sauna und ein Dampfbad sowie Bergblick von jedem Zimmer.

De sparuimte beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een stoombad. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel hebben een balkon, een slaapbank en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel verfügen über einen Balkon, ein Schlafsofa und ein eigenes Bad.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad. De kamers hebben een balkon en er is gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und kostenfreie Parkplätze.

Het pension heeft een sparuimte met een hot tub en een stoombad. Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Ze kunnen ook ontspannen in de sauna en het stoombad, of met de spa-diensten op de eigen kamer.
Entspannen Sie sich in der Sauna und im Dampfbad oder ungestört bei Spaservices auf Ihrem Zimmer.

Le Spa beschikt over 3 behandelkamers, een kamer voor stellen, een sauna en een Turks stoombad.
Im Spa finden Sie 3 Anwendungsräume, einen Partnerraum, eine Sauna sowie ein Türkisches Dampfbad vor.

Dit moderne, elegante hotel beschikt over uniek ingerichte kamers, een bar en een stoombad.
Dieses moderne und elegante Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer, eine Bar und ein Dampfbad.