Vertaling van "stomerijservice regelen evenals fietsverhuur " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel kan op verzoek en tegen een toeslag een was- en stomerijservice regelen, evenals fietsverhuur, snorkelen en vistochten.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gegen Aufpreis gern bei der Organisation von Wäschemöglichkeiten und einer chemischen Reinigung sowie einem Fahrradverleih, Schnorcheln und Angeltouren behilflich.

Personeel kan op verzoek ritten te paard regelen, evenals fietsverhuur.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Reitausflüge und Leihfahrräder.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met een was- en stomerijservice, autoverhuur en fietsverhuur en kan massages in het spa- en wellnesscentrum voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit einem Wäscheservice, einer chemischen Reinigung, einer Autovermietung, einem Fahrradverleih sowie bei der Organisation einer Massage im Spa und Wellnesscenter zur Seite.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan kajak- en fietsverhuur regelen, evenals catamarantochten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Leihkayaks und Leihfahrräder für Sie und arrangieren Ausflüge mit dem Katamaran.

Het personeel van de receptie kan auto- en fietsverhuur regelen, evenals een pendeldienst naar de luchthaven Dalaman, zo'n 40 km verderop.
Die Rezeption des Yonca bietet Ihnen einen Auto- und Fahrradverleih und kann den Flughafentransfer zum 40 km entfernten Flughafen Dalaman arrangieren.

Bij de 24-uursreceptie kunt u uitstapjes en reizen regelen, evenals auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Ihre Weiterreise, einen Mietwagen und Leihfahrräder für Sie.

Het receptiepersoneel kan op verzoek auto- en fietsverhuur voor u regelen, evenals een pendeldienst van/naar de luchthaven van Lissabon, 30 km verderop.
An der Rezeption arrangieren die Mitarbeiter gern einen Mietwagen oder einen Flughafentransfer zum 30 km entfernten Flughafen Lissabon für Sie.

Het personeel bij de receptie kan fietsverhuur voor u regelen. Er is ook een was- en stomerijservice beschikbaar tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gern die Anmietung eines Fahrrads, während ein Wäsche- oder Reinigungsservice gegen einen Aufpreis verfügbar ist.

Het personeel van de receptie kan tevens op verzoek stomerijservices voor u regelen. Het hotel heeft een eigen theater en beschikt ook over een fietsverhuur.
Hier können Sie auch den chemischen Reinigungsservice buchen. Das Hotel verfügt zudem über ein eigenes Theater und ein Kontingent an Mietfahrrädern.

U kunt bij het personeel van de 24-uursreceptie terecht voor was- en stomerijservice en het regelen van vergaderingen / banketten, evenals een business centrum.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne mit Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und der chemischen Reinigung und organisieren Konferenz-/Banketteinrichtungen sowie ein Businesscenter.