Traduction de «stoffen en donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Motel One Saarbrücken werd geopend in april 2011. De stijlvolle kamers zijn ingericht met heldere, turkooizen stoffen en donkerhouten vloeren.
Die stilvollen Zimmer des im April 2011 eröffneten Motel One Saarbrücken sind mit hellen, türkisfarbenen Stoffen und dunklen Holzböden gestaltet.

Sommige zijn geïnspireerd op het Noorderlicht en de fjorden, terwijl andere kamers zijn ingericht met levendige stoffen en donkerhouten meubilair.
Das Design einiger Zimmer ist vom Nordlicht und von den Fjorden inspiriert und manche Zimmer sind mit farbenfrohen Stoffen und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De villa's zijn ingericht met rijke Thaise stoffen en donkerhouten meubilair.
Die Villen sind mit dunklem Holzmobiliar und edlen thailändischen Stoffen dekoriert.

De kamers van Hotel Fortaleza do Guincho zijn voorzien van rijke stoffen, donkerhouten meubels en schilderijen met gouden lijsten.
Die Zimmer im Hotel Fortaleza do Guincho erwarten Sie mit edlen Stoffen, dunklen Holzmöbeln und Gemälden in goldenen Rahmen.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

De kamers van het Urban Suites zijn elegant ingericht met een lichte parketvloer, donkerrode of groene weelderige stoffen, kussens, en donkerhouten panelen.
Die Zimmer im Urban Suites sind elegant mit hellem Parkettboden, dunkelroten oder grünen edlen Stoffen, Zierkissen und dunklem Holz ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van elegante donkerhouten meubels en wijnkleurige stoffen.
Die Apartments sind mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und weinfarbenen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Double Happiness Hotel Courtyard hebben een Oriëntaalse architectuur en zijn ingericht met luxe rode Chinese stoffen en uniek donkerhouten meubilair.
Mit orientalischen Architekturelementen, roten chinesischen Textilien und einzigartigem dunklem Holzmobiliar empfangen Sie die Zimmer im Double Happiness Hotel Courtyard.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubels en lokale stoffen.
Die Zimmer bieten geräumige Interieurs und Klimaanlage. Sie sind geschmackvoll mit dunklem Holz und lokalen Stoffen eingerichtet.