Traduction de «stoffen de accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht in safaristijl met luxe stoffen. De accommodaties hebben allemaal een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit edlen Stoffen eingerichtet und verfügt über ein Dekor mit Safarithemen. Ihnen steht ein eigenes Badezimmer zur Verfügung.

De ruime accommodaties zijn ingericht met Moorse interieurdetails en fraaie stoffen.
Maurische Stilelemente und edle Stoffe sorgen in den geräumigen Unterkünften für ein orientalisches Flair.

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Edle Stoffe und Materialien, Kopien bekannter Gemälde aus dem 20. Jahrhundert und Mobiliar aus Eichen- und italienischem Nussbaumholz zeichnen die Zimmer im Hotel Liassidi aus. Ein Plasma-TV mit Sat-TV steht ebenfalls bereit.

Clube Humbria biedt airconditioning en accommodaties die zijn ingericht met lichte stoffen en eiken meubilair.
Freuen Sie sich im Clube Humbria auf die klimatisierten Unterkünfte, die mit hellen Stoffen und Eichenholzmöbeln eingerichtet sind.

Alle accommodaties zijn met zorg ingericht met de mooiste Engels stoffen.
Die Ferienapartments sind alle mit feinen englischen Stoffen dekoriert und verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder mit 2 Einzelbetten sowie mit einem Klappbett im Wohnbereich.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Alle accommodaties beschikken over aangepaste bamboe meubels, gevlochten rotan plafonds en rijke, subtiele stoffen.
Alle Unterkünfte verfügen über maßgefertigte Bambusmöbel, Rattandecken und prächtige, dezente Stoffe.

Iedere kamer van de accommodatie is individueel ingericht met rijke stoffen, en de gasten kunnen kiezen uit een kussenmenu.
Jedes Zimmer in der Pension ist individuell mit edlen Stoffen dekoriert und Ihnen steht eine Auswahl an Kissen zur Verfügung.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

De accommodatie van Khaolak Bhandari is gebouwd volgens de traditionele Thaise architectuur met plaatselijke materialen, stoffen en kunstwerken.
Die Unterkünfte im Khaolak Bhandari verfügen über eine traditionell thailändische Architektur mit einheimischen Materialien, Stoffen und Kunstwerken.