De stoeltjeslift Jáchymov biedt verbinding met Klínovec en ligt op 2 km van het hotel.
Die Talstation des Sessellifts, der hinauf ins Skigebiet Klínovec führt, erreichen Sie nach 2,5 km. Der Sessellift, der Jáchymov mit Klínovec verbindet, befindet sich 2 km vom Hotel entfernt.
