Traduction de «stijlvolle gtower hotel is ingericht met kunstwerken van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle GTower Hotel is ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars, en biedt een panoramisch uitzicht over Kuala Lumpur vanaf een prominente locatie in het centrum van de stad.
In hervorragender Lage im Stadtzentrum bietet das stilvolle GTower Hotel Panoramablick auf Kuala Lumpur und ein Dekor mit Werken lokaler Künstler.

Dit stijlvolle hotel is ingericht in een gemoderniseerde jaren 50-stijl, met meubilair en kunstwerken die speciaal zijn ontworpen door het designbedrijf ModShop by Roomservice.
Maßgefertigte, ausgewählte Kunstwerke und Einrichtungsgegenstände der bekannten Designfirma ModShop by Room Service und Möbel der Jahrhundertmitte verleihen dem eleganten Hotel das gewisse Etwas.

Hotel Dora is stijlvol ingericht met kunstwerken van nationale artiesten.
Das Hotel Dorá ist geschmackvoll gestaltet und stellt Kunstwerke einheimischer Künstler aus.

Hotel Bayerischer Hof Dresden biedt stijlvolle interieurs, antiek, kunstwerken en elegant ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Bayerischer Hof Dresden verfügt über eine stilvolle Einrichtung, Antiquitäten, Kunstwerke sowie elegant möblierte Zimmer und Suiten.

Elke ruime villa van Alma del Pacifico Hotel Spa is ingericht in een opvallende Costa-Ricaanse stijl met lokale kunstwerken, hoge plafonds en koele tegelvloeren.
Jede der geräumigen Villen im Alma del Pacifico Hotel Spa bietet eine Einrichtung im Stile Costa Ricas mit lokalen Kunstwerken, hohe Decken und kühlen Fliesenböden.

Alle ruime suites en kamers van Hotel Ringle Resort zijn klassiek ingericht met lokale kunstwerken en handgesneden, houten deuren en afwerkingen.
Die geräumigen-suiten und Zimmer im Hotel Ringle Resort verfügen alle über ein klassisches Dekor mit Kunstwerken aus der Region sowie handgeschnitzte Holztüren und Oberflächen.

Het Talbot Hotel kijkt uit op de haven van Wexford. Het is ingericht met lokale kunstwerken en beschikt over een binnenzwembad en een spabad.
Mit Aussicht über Wexford Harbour begrüßt Sie das Talbot Hotel, das mit einheimischer Kunst beeindruckt.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Das mit dem regionalen weißen Stein erbaute Hotel fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein und bietet elegantes Design mit stilvoll eingerichteten Zimmern.