Vertaling van "stijlvolle boetiekhotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt elegante en ruime kamers.
Das stilvolle Boutique-Hotel bietet Ihnen elegante und geräumige Zimmer.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt kleurrijke, moderne kamers in het historische stadscentrum, op slechts 4 minuten lopen van de Ramblas en het plein Plaça Catalunya.
Im historischen Stadtzentrum, nur 4 Gehminuten von der Promenade La Rambla und dem Platz Plaça de Catalunya entfernt, bietet das stilvolle Boutique-Hotel farbenfrohe, moderne Zimmer.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een iPod-dock. Chiswick Rooms ligt in Hammersmith, op slechts 2 minuten lopen van metrostation Stamford Brook.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel begrüßt Sie in Hammersmith, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Stamford Brook entfernt, mit modernen Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt 4-sterrenaccommodatie in het hart van Melbourne's Market Precinct, op slechts 450 meter van de Queen Victoria-markt.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel bietet eine 4-Sterne-Unterkunft im Herzen von Melbournes Marktviertel, nur 450 Meter vom Queen Victoria-Markt entfernt.

Dit stijlvolle boetiekhotel biedt overal gratis WiFi.
Das stilvolle Boutique-Hotel bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Piranesi ligt in een van de exclusieve straten, die vanaf de Piazza del Popolo naar de Spaanse Trappen leiden. Het stijlvolle boetiekhotel biedt uitstekende service en een schitterend interieur.
In einer der exklusivsten Straßen von Rom, die von der Piazza del Popolo zur Spanischen Treppe führt, erwartet Sie das Hotel Piranesi, ein elegantes Boutique-Hotel mit hervorragendem Service und stilvollem Interieur.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het expositiecentrum Kensington Olympia. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi.
Ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des St Paul Hotel, einem stilvoll eingerichteten Boutique-Hotel in nur 5 Gehminuten Entfernung vom U-Bahnhof Hammersmith und der Messe Kensington Olympia.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt aan de Grönsakstorget in het centrum van Göteborg, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime, modern ingerichte kamers.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel erwartet Sie im Zentrum von Göteborg am Grönsakstorget. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer mit modernem Design.

Dit boetiekhotel biedt ruime en stijlvolle suites in de levendige wijk Taksim en is een elegante en moderne uitvalsbasis midden in het winkel- en uitgaansgebied van Istanboel.
Im lebendigen Stadtteil Taksim erwartet Sie dieses elegante, moderne Boutique-Hotel mit geräumigen und stilvollen-suiten. Sie wohnen mitten im Istanbuler Ausgeh- und Einkaufsviertel.

Dit boetiekhotel biedt gezellige en stijlvolle kamers en een uniek ingerichte bistro met een tuin.
Bezirk von Budapest liegt am Burgpalast, einer der berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Boutique-Hotel bietet gemütliche und stilvolle Zimmer.