Traduction de «stijlvolle accommodaties hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle stijlvolle accommodaties hebben een interieur in warme kleuren en zijn uitgerust met een zithoek, een kluisje, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte sind elegant in warmen Farben eingerichtet und mit einer Sitzecke, einem Flachbild-Sat-TV und einem Safe ausgestattet.

De stijlvolle accommodaties hebben een balkon met een zijdelings of volledig uitzicht op zee.
Die stilvollen Unterkünfte bieten vom Balkon aus seitlichen oder direkten Meerblick.

Alle stijlvolle accommodaties hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche of bad.
Alle stilvollen Unterkünfte bieten einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne.

De stijlvolle accommodaties hebben een eigen terras met uitzicht over de tuin.
Die elegante Unterkunft verfügt über eine eigene Terrasse mit Gartenblick.

De stijlvolle accommodaties hebben een flatscreen-tv in de woonkamer.
Die stilvollen Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV im Wohnbereich ausgestattet.

De stijlvolle accommodaties hebben een ingerichte keuken, een eethoek en een woonkamer met banken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die stilvoll eingerichteten Unterkünfte erwarten Sie mit einer ausgestatteten Küche, einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit Sofas sowie einem Flachbild-Kabel-TV.

De ruime, stijlvolle accommodaties hebben kamerhoge ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die geräumigen, eleganten Zimmern präsentieren sich mit deckenhohen Fenstern, die viel Tageslicht hineinlassen.

De accommodaties hebben allemaal een stijlvolle inrichting, zijn volledig gemeubileerd en hebben een open keuken en een ruime woonruimte.
Alle Unterkünfte sind stilvoll eingerichtet und komplett möbliert. Sie bieten eine Küche mit offenem Schnitt und einen geräumigen Wohnbereich.

Alle stijlvol ingerichte accommodaties hebben een apart zitgedeelte en veel accommodaties beschikken over een eigen terras.
Ein separater Sitzbereich ist in jeder der stilvollen Unterkünfte vorhanden. Viele bieten Ihnen darüber hinaus eine eigene Terrasse.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.