Traduction de «stijlvol ingerichte suites met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Chroma Suites beschikt over stijlvol ingerichte suites met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de vulkaan.
In den elegant gestalteten-suiten der Chroma Suites genießen Sie einen Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Dit 4-sterrendesignhotel te Düsseldorf ligt niet ver van de Rijn, in de trendy wijk Medienhafen. Het beschikt over stijlvol ingerichte kamers met panoramische ramen, een Italiaans restaurant met een uitgebreide wijnkast en een spa op de bovenste verdieping van het hotel.
In der Nähe des Rheins begrüßt Sie im angesagten Düsseldorfer Stadtteil MediaHafen dieses 4-Sterne-Designhotel mit stilvollen Zimmern mit Panoramafenstern, einem Wellnessbereich in der obersten Etage und einem italienischen Restaurant mit einem begehbaren Weinschrank.

De stijlvol ingerichte suite heeft een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die stilvoll dekorierte Suite verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Basisstation.

Het Anaheim Marriott heeft lichte, stijlvol ingerichte suites, die beschikken over een groot bureau en 2 kabel-tv's.
Das Anaheim Marriott bietet helle und stilvoll dekorierte Suiten mit großem Schreibtisch und 2 TVs mit Kabelkanälen.

De ruime en stijlvol ingerichte suites van het Red Level at Gran Melia Tenerife zijn allemaal voorzien van een Nespresso-apparaat, een iPod-dock en gratis WiFi.
Eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, eleganten-suiten des Red Level zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle ruime en stijlvol ingerichte suites en appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid.
Der Komplex bietet stilvoll gestaltete und geräumige Apartments und Suiten zur Selbstverpflegung.

De stijlvol ingerichte suites van The Reserve at Paradisus Palma Real - All Inclusive hebben een eigen terras, een goedgevulde minibar en Jacuzzi® voor 2 personen.
Die Suiten im Reserve at Paradisus Palma Real - All Inclusive sind stilvoll eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse, einen Jacuzzi® für 2 Personen und eine gut bestückte Minibar.

Het is goed vertoeven op het balkon van uw stijlvol ingerichte suite.
Entspannung finden Sie auf dem Balkon Ihrer elegant möblierten-suite.

Happy Cretan Suites ligt in de badplaats Agia Pelagia, op slechts 1,5 km van de 3 stranden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stavros Baai en de Kretenzer Zee, Het beschikt over een zoutwaterzwembad en een hot tub en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In Agia Pelagia, nur 1,5 km von seinen 3 Stränden entfernt, heißen Sie die Happy Cretan Suites willkommen und bieten Ihnen Panoramablick auf die Stavros-Bucht sowie das Kretische Meer.