Traduction de «stijl wordt gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijl wordt gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning. Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen van een drankje genieten in de zitkamer van Hôtel Saint Vincent.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert, und als Gast des St. Vincent können Sie einen Drink in der Lounge genießen.

Alle kamers van Ristorante Stazione zijn ingericht in een traditionele stijl die gecombineerd is met moderne elementen.
Alle Zimmer im Ristorante Stazione sind mit einem gelungenen Mix aus traditionellen und modernen Stilelementen eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Minibar und TV.

De klassieke stijl wordt gecombineerd met moderne flatscreentelevisies met satellietkanalen.
Moderne Flachbild-Sat-TVs runden die klassische Einrichtung ab.

Deze authentieke stijl wordt gecombineerd met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi, een lcd-televisie, thuisbioscoop en koffiezetapparaat.
Zur modernen Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, ein LCD-TV, ein Heimkino und eine Kaffeemaschine.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.

In dit vakantiehuis is een moderne stijl gecombineerd met een alpine stijl. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooie houten meubels en een wasmachine.
Das Ferienhaus Alpinissimo vereint moderne und alpine Stilelemente. Es verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, hochwertige Holzmöbel und eine Waschmaschine.

Het Cowboy Village Resort beschikt over blokhutten in western stijl, die zijn voorzien van een kitchenette en een gecombineerd woon- en slaapgedeelte.
Hier fühlen Sie sich wie zuhause. Die Hütten des Cowboy Village Resort empfangen Sie mit einem Interieur im Westernstil, einer Küchenzeile und einem kombinierten Wohn-/Schlafbereich.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im traditionellen antiken und modernen Khmer-Design gestaltet und bietet entweder Aussicht auf die Stadt oder den Pool.

In de kamers van het Aletti wordt de traditionele stijl gecombineerd met hedendaagse gemakken, zoals een minibar.
In den Zimmern des Aletti harmoniert der traditionelle Stil des Hotels mit modernen Einrichtungen wie einer Minibar.

In de kamers en-suites van het Fairmont Dubai is klassieke elegantie gecombineerd met een moderne stijl en voorzieningen.
Die Zimmer und Suiten im Fairmont Dubai verbinden klassische Eleganz mit zeitgenössischem Dekor und modernen Annehmlichkeiten.