Traduction de «stijl varieert van elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Die Zimmer im Hotel Quellenhof sind individuell eingerichtet und variieren von einer eleganten, modernen Einrichtung bis hin zum traditionellen Landhausstil.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gebouw in Ottomaanse stijl en heeft elegant ingerichte kamers en-suites met modern meubilair.
Dieses Boutique-Hotel beeindruckt durch seine Architektur im osmanischen Stil und verfügt über elegant gestaltete Zimmer und Suiten mit einer modernen Möblierung.

Dit indrukwekkende 16e-eeuwse herenhuis ligt in het historische hart van Pontevedra en is klassiek ingericht in echte Parador-stijl met een elegant restaurant waar heerlijke, regionale cuisine geserveerd wordt.
Dieses beeindruckende Schloss aus dem 16. Jahrhundert im historischen Stadtkern von Pontevedra empfängt Sie im klassischen Ambiente eines echten Paradors. Freuen Sie sich auf das elegante Restaurant, in dem Sie delikate Gerichte aus der Region kosten.

De knusse suites zijn ingericht in een moderne, Thaise stijl en met elegant houten meubilair.
Die gemütlichen-suiten sind im modernen thailändischen Stil, mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet.

De stijl van de kamers varieert van neoklassiek tot barok en rustiek en elke kamer is ingericht met rijke stoffen en originele meubels.
Von neoklassizistischem bis barockem und rustikalem Stil ist jedes Zimmer mit edlen Stoffen und originalen Möbeln eingerichtet.

Suite Elegance Belvedere Capri biedt een gemeenschappelijk terras en accommodatie in mediterrane stijl op 300 meter van het beroemde centrale plein Piazzetta.
Nur 300 m von der berühmten zentralen Piazzetta entfernt bietet das Suite Elegance Belvedere Capri eine Gemeinschaftsterrasse und Unterkünfte im mediterranen Stil.

De kamers van Park Suites Elegance Le Cannet zijn ingericht in eigentijdse stijl en beschikken over kabel-tv en een kitchenette.
Jedes Zimmer ist im modernen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küchenzeile und Kabel-TV.

De accommodaties van het Grand Hotel Baglioni zijn elegant ingericht in een Florentijnse stijl.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie im Baglioni Grand Hotel im florentinischen Stil.

De suites en villa's zijn elegant ingericht in moderne Thaise stijl.
Die Suiten und Villen sind elegant, im modernen thailändischen Stil gestaltet.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.