Vertaling van "stijl van biedermeier " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte kamers zijn smaakvol ingericht in de stijl van Biedermeier.
Die individuell gestalteten Zimmer sind geschmackvoll im Biedermeier-Stil eingerichtet.

Geniet en ontspan in dit betoverende, luxe hotel. Alle kamers en-suites zijn prachtig ingericht en beschikken over een unieke stijl, zoals Biedermeier, Empire of Art Nouveau.
Die Zimmer und Suiten sind kunstvoll eingerichtet und verfügen über ihre eigene Stilrichtung, wie Biedermeier-, Empire- oder Jugendstil. WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

In Café Condi in Biedermeier-stijl wordt een ontbijtbuffet en 's middags gebak geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und Kuchen am Nachmittag werden im Café Condi serviert, das im Biedermeier-Stil eingerichtet ist.

De kamers van het Falkensteiner Margareten zijn ingericht in een moderne Biedermeier-stijl en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en een badkamer.
Die klimatisierten, im modernen Biedermeierstil eingerichteten Zimmer im Falkensteiner Margareten verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad.

Het Saint George is elegant ingericht met meubilair in Biedermeier-stijl.
Die Einrichtung des Saint George besticht durch elegantes Mobiliar im Biedermeier-Stil.

De suites bevinden zich in het hoofdgebouw en zijn ingericht in Biedermeier-stijl.
Die Suiten befinden sich im Hauptgebäude und sind im Biedermeier Stil eingerichtet.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Sie können zwischen Doppelzimmern und luxuriösen Apartments im Biedermeierstil wählen. Klassische Eleganz, klare Linien und elegante Möbel prägen diesen Einrichtungsstil.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

De meeste smaakvol ingerichte kamers zijn ingericht in een Biedermeier-stijl.
Die meisten der liebevoll eingerichteten Zimmer sind im Biedermeier-Stil eingerichtet.