Traduction de «stijl van 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Urhay Hotel ligt op 12 minuten lopen van de heilige plaats Balikli Gol (Vissenmeer). Dit natuurstenen hotel is gebouwd in de stijl van 17e-eeuwse architectuur en beschikt over een traditionele binnenplaats.
Etwa 12 Gehminuten von der heiligen Stätte Balikli Gol (Fischsee) entfernt besticht dieses aus Stein gebaute Hotel durch seine Architektur im Stil des 17. Jahrhunderts sowie einen traditionellen Innenhof. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Het is gevestigd in een 17e eeuwse boerderij en wordt omringd door wijn- en olijfboomgaarden. De accommodatie biedt appartementen in een Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een tuin met een barbecue en een speeltuin.
Die Unterkunft bietet Ihnen Apartments im toskanischen Stil, einen Außenpool sowie einen Garten mit einem Grill und einem Kinderspielplatz.

Ook de salons in 17e-eeuwse stijl zijn een heerlijke plek om tot rust te komen. Een van de salons komt uit op een terras.
Einer der Salons öffnet sich zu einer Terrasse hin.

Dit 17e-eeuwse gebouw in koloniale stijl heeft veel van zijn originele kenmerken behouden en combineert historische charme met modern comfort in het oude Cartagena.
Dieses Gebäude im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Altstadt von Cartagena. Es behält viel von seinen ursprünglichen Merkmalen und verbindet historischen Charme mit modernem Komfort.

Alle kamers zijn ingericht in een 17e-eeuwse, Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im provenzalischen Stil des 17. Jahrhunderts eingerichtet.

Aan de Grote Markt vindt u de meeste bezienswaardigheden en attracties van de stad, waaronder de 17e-eeuwse smeedijzeren fontein Wasserkunst, het stadhuis in neoklassieke stijl en het gotische pakhuis Alter Schwede.
Am Marktplatz finden Sie die meisten der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt. Bewundern Sie u. a. den aus dem 17. Jahrhundert stammenden schmiedeeisernen Brunnen Wasserkunst, das Rathaus im neoklassizistischen Stil und das gotische Speicherhaus Alter Schwede.

Hier wacht u een warm onthaal in een 17e-eeuwse herberg, die is gerenoveerd in een moderne stijl. Hotel Heritage heeft comfortabele kamers gedecoreerd in vrolijke kleuren.
Das Hotel Heritage bietet komfortable, in hellen Farben dekorierte Zimmer.

Het 17e-eeuwse Il Poggio degli Olivi is gerestaureerd met veel respect voor de stijl van Umbrische woningen.
Das im 17. Jahrhundert errichtete Poggio Degli Olivi wurde unter Beachtung des historischen umbrischen Baustils renoviert.

Het Garnì Laurino is een hotel in alpine-stijl dat zich in het centrum van Cavalese bevindt. Het beschikt over een gratis wellnesscentrum en een 17e-eeuwse stube-bar.
Dieses Hotel im alpinen Stil begrüßt Sie im Herzen von Cavalese mit einem kostenfreien Wellnesscenter und einer Bar in einer Stube aus dem 17. Jahrhundert.

Dit BB ligt aan de wijnroute van de Elzas en is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij in typisch Elzasser stijl.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie an der Elsässer Weinstraße in einem renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung in typisch elsässischem Stil.