Traduction de «stijl typisch voor ibiza » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa is ingericht in een stijl typisch voor Ibiza, en heeft 5 slaapkamers en een woonkamer met een bank, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die im für Ibiza typischen Stil gestaltete Villa mit 5 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De villa heeft rustiek en typische Ibiza-meubels, 2 slaapkamers met tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 gescheiden bedden.
Im Casa Calma Ibiza sind Möbel im Landhausstil und ibizenkischen Stil miteinander kombiniert.

Het Migjorn Ibiza Resort ligt in mooie tuinen en is ontworpen in de traditionele stijl van Ibiza.
Das inmitten wunderschöner Gärten gelegene Migjorn Ibiza Resort ist im traditionellen Stil Ibizas gestaltet.

De appartementen van het Secret Oasis Ibiza zijn ingericht in de Ibiza-stijl en voorzien van airconditioning, een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een keuken en een badkamer met douche en haardroger.
Die im Stil von Ibiza gestalteten, klimatisierten Apartments im Secret Oasis Ibiza erwarten Sie mit einem Wohn-Esszimmer mit einem Flachbild-TV, einer Küche und einem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Das Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie in Val d'Isère und ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Skistation und 50 m vom kostenfreien Skishuttlebus entfernt. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung im typisch alpenländischen Stil.

Geniet van een prachtig uitzicht over de baai van San Antonio van Ibiza vanuit dit charmante resort met typische Balearen bungalows.
Mit einem atemberaubenden Blick auf Ibizas San Antonio Bay begrüßt Sie dieses charmante Resort mit typisch balearischen Bungalows, die um grüne Gärten und einen großen Swimmingpool errichtet wurden.

De kamers in dit landelijke hotel zijn zorgvuldig ingericht in de traditionele stijl van Ibiza.
Die Zimmer in diesem Haus im Landhausstil sind im traditionellen Ibiza-Stil eingerichtet und wurden sorgfältig dekoriert.