Vertaling van "stijl schitterend combineert " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Dieses klassische georgianische Stadthaus liegt im grünen South Kensington. Das elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Stil der Jahrhundertwende und bietet zugleich modernen Luxus.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Die Gebäude fügen sich harmonisch in die atemberaubende Landschaft des Naturschutzgebietes ein und bieten Ihnen im Innenbereich moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten.

Adina Apartment Hotel Budapest bevindt zich op een schitterende locatie in het historische centrum, op een klein stukje lopen van de Donau. Op een geslaagde wijze combineert het hotel stijl met ultiem comfort.
In erstklassiger Lage im Herzen der Altstadt und nur einen kurzen Spaziergang vom schönen Donauufer entfernt empfängt Sie das Adina Apartment Hotel Budapest mit Stil und dem größtmöglichen Komfort.