Traduction de «stijl met vloerbedekking en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim en klassiek ingericht in een landelijke stijl met vloerbedekking en plafonds met houten panelen.
Die geräumigen Zimmer im klassischen Landhausstil sind mit Teppichböden und holzverkleideten Decken ausgestattet.

Alle kamers hebben een klassieke stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer verfügen über ein klassisches Design mit Teppich- oder Parkettböden und einige mit Holzbalkendecken.

Hotel Mount View heeft kamers in Japanse stijl met een tatamivloer (geweven stro) en in Europese stijl met vloerbedekking.
Das Hotel Mount View bietet Ihnen sowohl Zimmer im japanischen Stil mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) als auch im westlichen Stil gestaltete Zimmer mit Teppichböden.

U kunt kiezen tussen kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro) en kamers in westerse stijl met vloerbedekking en een bank.
Wählen Sie zwischen Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtes Stroh) und Zimmern im westlichen Stil mit Teppichboden und einem Sofa.

De kamers van het Porta Hotel zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking en plafonds met houten balken. De meeste kamers beschikken over een open haard en uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die Zimmer im Porta Hotel sind mit Holz- oder Teppichboden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers zijn gezellig ingericht met vloerbedekking en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind gemütlich und mit Teppichböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Die Zimmer des Chalets Roenn verfügen über eine schlichte südtiroler Einrichtung mit Teppichböden und Bettdecken mit Blumenmuster.

Het biedt traditionele kamers in alpine stijl met vloerbedekking en licht houten meubilair.
Die traditionellen Zimmer im alpenländischen Stil verfügen über Teppichboden und helle Holzmöbel.

Ze hebben een klassieke stijl met vloerbedekking en houten meubels.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.

U kunt kiezen tussen traditionele kamers met tatamimatten (geweven stro) en een wat modernere stijl met vloerbedekking.
Das Shirakawa Kyoto Guest House bietet sowohl traditionelle Zimmer mit Tatami (gewobenes Stroh) auf dem Fußboden als auch moderne Zimmer mit einem Teppichboden.