Vertaling van "stijl met uitstekend modern " (Nederlands → Duits) :

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Hotel Gamshag verwelkomt u met ruime kamers in Alpine stijl, een uitstekende keuken en een familiale sfeer.
Das Hotel Gamshag empfängt Sie mit geräumigen Zimmern im alpinen Stil, ausgezeichneter Küche und einer familiären Atmosphäre.

Het heeft een zwembad in lagune stijl en uitstekende spa- en sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Pool im Lagunenstil sowie ausgezeichnete Wellness- und Sporteinrichtungen.

The Dining Room in Parijse stijl heeft uitstekende gerechten op het menu staan en u kunt in restaurant Tigers terecht voor Thaise, Maleisische en Vietnamese specialiteiten en cocktails.
Im Dining Room genießen Sie exzellente Küche in einem Ambiente im Pariser Stil. Das Restaurant Tigers serviert thailändische, malaiische und vietnamesische Gerichte und Cocktails.

De kamers van het Chez Pascal et Mireille zijn ingericht in een Elzasser stijl of in moderne stijl met houten vloeren en meubels.
Die Zimmer im Chez Pascal et Mireille sind im elsässischen Stil oder modern mit Holzböden und -möbeln eingerichtet.

De kamers van het Dusit Thani Dubai zijn ingericht in een moderne Thaise stijl, met een moderne badkamer.
Die Zimmer sind im zeitgenössischen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das familiengeführte Hotel liegt umgeben von Pinienwäldern und grüner Natur. Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Küche, moderne Einrichtungen und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Relais Villa Antea is een luxe bed breakfast met uitstekende moderne faciliteiten en een schitterende antieke inrichting.
Die Relais Villa Antea ist ein luxuriöses Bed Breakfast mit modernen Annehmlichkeiten. Sie ist exzellent ausgestattet und bietet ein wunderschönes antikes Dekor mit antiken Möbeln.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Das große Hotel Europa im Stadtteil Rende befindet sich im Herzen von Cosenza und bietet Ihnen nur 10 Fahrminuten von der Altstadt entfernt ausgezeichnete und moderne Serviceeinrichtungen.

Virgin Active is ook gelegen in het winkelcentrum, met uitstekende moderne fitnessfaciliteiten beschikbaar tegen een meerprijs.
Ebenfalls im Einkaufskomplex befindet sich das Virgin Active, wo Sie gegen einen Aufpreis die ausgezeichneten, modernen Fitnesseinrichtungen nutzen können.