Traduction de «stijl met rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer van het hotel is licht ingericht in een klassieke stijl met rijke stoffen en meubels.
Die Zimmer bestechen alle durch ihr Dekor im klassischen Stil mit edlen Stoffen und Möbeln.

Het 16e-eeuwse voormalige tolhuis biedt elegante kamers met meubels in antieke stijl met rijk beklede stoffen met een bloemenpatroon.
Das im 16. Jahrhundert erbaute ehemalige Zollhaus bietet elegante Zimmer mit antiken Möbeln und edlen, geblümten Stoffen.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl met zeldzame voorwerpen en rijke wandkleden.
Jede Unterkunft ist in einem einzigartigen Stil mit seltenen Objekten und reichen Wandbehängen eingerichtet.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Die Zimmer im Sandton Grand Hotel Reylof verfügen über hohe Decken, große Fenster und ein elegantes Dekor im französischen Stil mit modernen Akzenten.

Het beschikt over luxe interieurs in de stijl van het Russische Rijk en exclusieve gastronomische eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Gestaltung im für das russische Kaiserreich typischen Stil und exklusive gastronomische Einrichtungen mit gehobener Küche.

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

Het Yusuf Pasa Konagi Hotel is een 19e-eeuws Turks herenhuis in Osmaanse stijl. Het ligt in het hart van de stad en belichaamt de rijke authentieke cultuur en geschiedenis van Istanboel.
Dieses türkische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im osmanischen Stil im Herzen von Istanbul. Freuen Sie sich auf den Inbegriff der authentischen Kultur und Geschichte der Stadt.

Breng rustige avonden door in de knusse kamers met een landelijke stijl en begin iedere dag met het rijke ontbijtbuffet en proef de heerlijke lokale cuisine, variërend van het dinerbuffet tot het smakelijke driegangenmenu.
Verbringen Sie geruhsame Nächte auf ihrem gemütlichen Zimmer, beginnen Sie jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie die köstliche regionale Küche - entweder vom Dinnerbuffet oder mit einem 3-Gänge-Menü.

Het hotel is ingericht in de luxe traditionele stijl van het Russische Rijk.
Das Hotel ist in einem luxuriösen traditionellen russischen Empire-Stil eingerichtet.

Typische specialiteiten uit de regio Graubündner en een rijk dessertbuffet worden aangeboden in het restaurant in alpine-stijl.
Im Restaurant, das im alpenländischen Stil gestaltet ist, genießen Sie Bündner Spezialitäten und ein reichhaltiges Dessertbuffet.