Traduction de «stijl met pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van TRYP Coimbra zijn ingericht in een moderne stijl met pasteltinten en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im TRYP Coimbra verfügen über eine moderne Einrichtung und sind in Pastellfarben gehalten.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid, een lcd-tv en een eigen badkamer. De kamers van het Willa Lena zijn ingericht in een moderne stijl met pasteltinten.
Die Zimmer in der Willa Lena sind modern eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

De rookvrije kamers van Hotel Arabell zijn individueel ingericht in een moderne of traditionele stijl met pasteltinten.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Arabell sind individuell, im klassischen oder modernen Stil eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

De kamers zijn ingericht in een elegante, landelijk Franse stijl met pasteltinten en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer mit viel Tageslicht sind in einem eleganten französischen Landhausstil eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

De accommodatie ligt op de bovenste verdieping en beschikt over een landelijke stijl met pasteltinten.
Das Haus befindet sich auf der oberen Etage und besticht durch Landhausstil mit Pastelltönen.

U verblijft in een sfeer van elegantie, dankzij de keuze voor pasteltinten en stoffen en prints in een klassieke stijl.
Das Dekor in Pasteltönen sowie Stoffe und Drucke im klassischen Stil erzeugen einen Hauch von Eleganz.

Het interieur heeft overal een koloniale stijl, met muurverf in lichte pasteltinten, witte houten meubels en marmeren vloeren.
Die Innenräume sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über helle pastellfarbene Wände, weiße Holzmöbeln und Marmorböden.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer mit pastellfarbenen Wänden wurde den Räumen im Wiener Schloss Schönbrunn nachempfunden.