Vertaling van "stijl met middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gebouwd in een barokke stijl met middeleeuwse kasteelelementen.
Es wurde im barocken Stil mit Elementen einer mittelalterlichen Burg errichtet.

De kleurrijke huisjes in Dodekanesos-stijl, het middeleeuwse Ridderkasteel en het Folklorenmuseum zijn enkele attracties van het eiland.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Insel zählen die farbenfrohen Häuser im Stil der Dodekanes, die mittelalterliche Ritterburg und das Volkskundemuseum.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

Dit hotel in het rustige centrum van Durbuy biedt uitzicht op het middeleeuwse kasteel en heeft kamers in de stijl van een Engels landhuis.
Auf die mittelalterliche Burg blickt dieses Hotel im ruhigen Zentrum von Durbuy. Freuen Sie sich auf Zimmer im englischen Landhausstil.

Het Knights Glamping at Leeds Castle biedt unieke accommodatie in ruime tenten in een middeleeuwse stijl, met gratis WiFi en een houtkachel.
Das Knights Glamping at Leeds Castle bietet eine einzigartige Unterkunft in geräumigen Zelten im mittelalterlichen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Holzofen.

Het is ingericht in middeleeuwse stijl en beschikt over een terras op de binnenplaats.
Begeistern wird Sie das mittelalterlich gestaltete Hotel mit seiner Terrasse im Innenhof.

De inrichting is in middeleeuwse stijl en is geïnspireerd op het beroemde gedicht van Dante Alighieri La Divina Comedia, De Goddelijke Komedie.
Die Einrichtung im mittelalterlichen Stil ist von dem berühmten, gleichnamigen Gedicht von Dante Alighieri inspiriert.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Gasten van Hotel Belfort kunnen dineren in het restaurant Pod Czarnym Baranem, dat regionale, oud Poolse gerechten serveert. Het is ingericht in een middeleeuwse, landelijke stijl.
Im Restaurant Pod Czarnym Baranem im Belfort, welches mit seiner Gestaltung im ländlichen, mittelalterlichen Stil begeistert, werden Ihnen regionale, traditionelle polnische Gerichte serviert.

Sommige zijn ingericht in de stijl van de belle époque en bieden een panoramisch uitzicht op het kanaal, het park of de middeleeuwse stad Carcassonne.
Einige Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Belle-Époque-Stil und bieten Ihnen Panoramablick auf den Kanal, den Park oder die mittelalterliche Stadt Carcassonne.