Vertaling van "stijl met lichte en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Al onze kamers zijn ingericht in een moderne stijl met lichte en rustgevende kleuren, houttinten en witte, marmeren vloeren. De kamers zijn voorzien van een minibar, gratis WiFi en diverse luxe kussens.
Unsere modern eingerichteten, in hellen und beruhigenden Farben sowie in Holztönen und mit weißen Marmorböden gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, kostenlosem WIFI und einer Auswahl an luxuriösen Kissen ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een mediterrane stijl met warme en rustgevende kleuren.
Die Zimmer sind im mediterranen Stil mit warmen und entspannenden Farben dekoriert.

Dit hotel in jugendstil-stijl beschikt over een rustgevende tuin, ingericht met tafels, stoelen en beelden.
Das Hotel im Liberty-Style erwartet Sie mit einem schönen Garten mit Tischen, Stühlen und Statuen.

Het moderne gebouw in Europese stijl in ingericht met rustgevende, neutrale tinten, en herbergt studio's en appartementen met kookfaciliteiten, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Das moderne, in ruhigen Farbtönen gehaltene Gebäude im europäischen Stil bietet Studios und Apartments mit einer Kochgelegenheit, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Bügeleisen/ - brett.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en bieden een rustgevende sfeer.
Die Zimmer sind im modernen Stil dekoriert, für ein beruhigendes Ambiente.

De kamers van Hotel Tocq beschikken over een moderne stijl met licht gekleurde muren en lichte houten meubelen.
Die hellen Wände der modernen Zimmer des Hotel Tocq finden ihre Ergänzung in den Möbeln aus hellem Holz.

het Marquês Deluxe heeft een inrichting in klassieke stijl in lichte tinten, en is een licht appartement met 4 kamers, dat zich op 2 minuten lopen van metrostation Marquês bevindt.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Marquês entfernt erwartet Sie im Marquês Deluxe ein helles Apartment mit 4 Schlafzimmern im klassischen Stil in zarten Pastelltönen.

De villa beschikt over een lichte, landelijke stijl, met licht terra cotta tegels en eiken balken aan het plafond.
Die Villa ist in hellen Farben gehalten und in einem ländlichen Stil mit hellen Terrakottafliesen und Deckenbalken aus Eiche gestaltet.

De lichte, frisse kamers van Thassos zijn ingericht in moderne stijl met lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Thassos sind modern eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

De exclusieve kamers zijn ingericht in een landelijke Tiroler stijl, met licht hout en veel ruimte.
Die exklusiven Zimmer im Tiroler Landhausstil bieten viel Platz und sind mit hellem Holz eingerichtet.