Vertaling van "stijl met bogen en helder geschilderde muren " (Nederlands → Duits) :

Het Hacienda Bacalar Hotel is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl met bogen en helder geschilderde muren.
Das Hotel Hacienda Bacalar ist in einem Kolonialstilgebäude mit Torbögen und hell gestrichenen Wänden untergebracht.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, helder geschilderde muren, een flatscreen-tv, een koelkast en verwarming.
Die klimatisierten, einfach eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hellen Wänden, einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und Heizung.

Alle kamers hebben helder geschilderde muren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Neben bunt bemalten Wänden bieten die klimatisierten Zimmer alle einen Flachbild-TV und ein Telefon.

De Oosters ingerichte kamers zijn voorzien van helder geschilderde muren en houten vloeren.
Die Zimmer mit orientalischem Dekor bestechen durch ihre hell gestrichenen Wände und Holzböden.

De huisjes van het Casa Rural Maria hebben een stenen vloer en helder geschilderde muren.
Das Ferienhaus des Casa Rural Maria bietet Ihnen Steinfußböden und hell gestrichene Wände.

De heldere kleuren en geschilderde muren geven elk van de kamers in het Casazul een zonnige uitstraling.
Freuen Sie sich im The Casazul auf heitere Zimmer in hellen Farben und mit bemalten Wänden.

Shoreditch Apartments hebben houten vloeren en zijn ingericht in een heldere stijl, met frisse witte lakens en muren die contrasteren met de zwarte bedframes en eettafels.
Die hell eingerichteten Shoreditch Apartments besitzen Holzboden sowie weiße Bettwäsche und Wände, die im Kontrast zu den schwarzen Bettrahmen und Esstischen stehen.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Speisen Sie stilvoll im hoteleigenen Restaurant, welches traditionelle Gerichte im schönen gemauerten und mit Torbögen ausgestatteten Speiseraum serviert.