Traduction de «stijl is rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

De stijl is rustiek en elegant, met parketvloeren en houten balken aan de plafonds.
Sie sind in einem rustikalen und eleganten Stil mit Parkettboden und sichtbaren Holzbalkendecken eingerichtet.

Hotel Elun heeft een charmante inrichting in landelijke stijl met rustieke houten meubels.
Das Hotel Elun ist mit Holzmöbeln im charmanten Landhausstil eingerichtet.

Het huisje bij Estere wordt omgeven door groen, is ruim en voorzien van airconditioning. Het is ingericht in een moderne stijl met rustieke elementen.
Das Cottage im Esters liegt mitten im Grün, ist geräumig, klimatisiert und in einem modernen Stil mit Landhauselementen dekoriert.

Ze zijn allemaal ingericht in traditionele stijl met rustieke meubels en heldere kleuren.
Alle Apartments sind in einem traditionellen Stil mit rustikalen Möbeln und hellen Farben eingerichtet.

Het huis biedt 6 slaapkamers en is ingericht in een traditioneel Mallorcaanse stijl met rustieke houten balken en hoge plafonds.
Dieses Haus mit 6 Schlafzimmern ist im traditionellen mallorquinischen Stil eingerichtet und verfügt über Holzbalken und hohe Decken.

Het Allegro Agriturismo Argiano ligt op 5 km van Arezzo en heeft een buitenzwembad, een tuin en accommodatie in landelijke stijl met rustieke meubels en een open haard.
5 km von Arezzo entfernt bietet das Allegro Agriturismo Argiano einen Außenpool, einen Garten und ländliche Unterkünfte mit Möbeln im Landhausstil und einem Kamin.

Alle appartementen zijn volledig ingericht en voorzien van centrale verwarming. Ze zijn ontworpen in een landelijke stijl met rustieke meubels en houten vloeren.
Die komplett eingerichteten Apartments bieten Möbel und Holzböden im Landhausstil und verfügen über Zentralheizung.

Hotel Le Noci is in familiebeheer en ingericht in een landelijke stijl, met rustieke meubels en houten balkenplafonds.
Das familiengeführte Hotel ist im Landhausstil mit rustikalen Möbeln und Holzbalkendecken eingerichtet.

De kamers van La Dolce Collina hebben een unieke inrichting met gordijnen in een etnische stijl en rustiek meubilair.
Die Zimmer im La Dolce Collina sind einzigartig mit drapierten Stoffen im Ethno-Stil und Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

Het Burg Edelhof biedt kamers in landelijke stijl met rustieke houten meubels.
Die Zimmer in der Burg Edelhof sind im Landhausstil mit Holzmöbeln im Landhausstil gestaltet.