Traduction de «stijl en smaaksensaties samenkomen » (Néerlandais → Allemand) :

Profiteer optimaal van onze rustige en kleurrijke kamers met WiFi en airconditioning, en geniet in ons restaurant L'Astrolabe, waarin stijl en smaaksensaties samenkomen.
Genießen Sie unsere ruhigen, farbenfrohen Zimmer mit WIFI-Zugang und Klimaanlage sowie unser Restaurant L'Astrolabe, das Stil und Genuss miteinander verbindet.

Het Tulip Inn Mediapark Hilversum heeft een warme atmosfeer waarin moderne stijl en gastvrijheid samenkomen om een ​​aangenaam verblijf te creëren.
Das Tulip Inn Mediapark Hilversum bietet eine Kombination aus modernem Stil und Gastfreundlichkeit und schafft so eine gemütliche Atmosphäre, in der Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen können.

Het hotel heeft lichte, comfortabele kamers met een stijl waarin klassieke en moderne elementen samenkomen.
Die hellen, komfortablen Zimmer vereinen einen klassischen Stil mit modernem Dekor.

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
Nur 150 m vom Strand Ste Anne La Palud entfernt begrüßt Sie dieses im typischen Stil der Bretagne gestaltete Hotel in Trefeuntec, wo sich Hügellandschaft und Meer miteinander verbinden.