Traduction de «stijl en serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal een eigen stijl en serveren specialiteiten, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Jedes Restaurant besitzt seinen eigenen Stil und bietet Ihnen aus frischen, regionalen Produkten zubereitete Spezialitäten.

De restaurants Brigantine en Pallas zijn ingericht in een klassieke stijl en serveren diverse Russische en internationale gerechten.
Die hoteleigenen Restaurants Brigantine und Pallas sind klassisch eingerichtet und bieten eine große Auswahl an russischen sowie internationalen Gerichten.

De elegante restaurants beschikken over unieke muurschilderingen en een klassieke stijl en serveren internationale en Europese gerechten.
Kulinarisch werden Sie im Hotel Minsk mit internationaler und europäischer Küche verwöhnt. Die eleganten Restaurants sind im klassischen Stil eingerichtet und bestechen durch ihre einzigartigen Wandmalereien.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

Het restaurant met elegante koloniale stijl en Café Mayou serveren biologische gerechten met producten van eigen bodem.
Das elegante Restaurant im Kolonialstil und das Café Mayou bieten Biogerichte mit heimischen Produkten.

Het restaurant van het hotel en het kleine restaurant in Marokkaanse stijl serveren heerlijke gerechten van over de hele wereld.
Das Hotel-Restaurant sowie das kleine marokkanische Restaurant bieten köstliche Speisen aus aller Welt.

De nadruk ligt op het serveren van vers bereide traditionele Engelse gerechten in een ontspannen en vriendelijke sfeer. Het Ivydene Hotel is een victoriaans gebouw dat volledig is opgeknapt in een traditionele stijl.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude in historischem Stil und wurde mit vier AA-Sternen ausgezeichnet.

Beide restaurants serveren een ontbijtbuffet in Japanse en westerse stijl.
Beide Restaurants servieren ein japanisches und ein westliches Frühstücksbuffet für Sie.

The Mayan Princess Beach en Dive Resort beschikt over 4 restaurants in gourmet-stijl die à la carte of een buffet serveren. Ze bieden vegetarische maaltijden, caloriearm of natuurlijke gerechten samen met een breed scala aan nationale en internationale wijnen, likeuren en bieren.
Das Mayan Princess Beach and Dive Resort verfügt über 4 Gourmet-Restaurants, die À-la-carte-Gerichte, Buffetgerichte, vegetarische Küche sowie kalorienarme oder Bio-Küche zusammen mit einer großen Auswahl an nationalen und internationalen Weinen, Spirituosen und Bier servieren.

Het restaurant Wintergarten met serre, het gastronomische restaurant Prinzessin von Erbach en het restaurant Schloss Schänke in landelijke stijl serveren regionale specialiteiten, creatieve gerechten en heerlijke wijnen.
Das Restaurant mit Wintergarten des Kempinski, das Gourmetrestaurant Prinzessin von Erbach und das Restaurant Schloss Schänke im Landhausstil verwöhnen Sie mit regionalen Spezialitäten, kreativer Küche und erlesenen Weinen.