Traduction de «stijl en serveert overheerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in het hotel is ingericht in Tiroler stijl en serveert overheerlijke regionale gerechten en internationale favorieten.
Das Restaurant im Mondi-Holiday mit typischer Lounge serviert regionale Gerichte und internationale Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert overheerlijke lokale specialiteiten.
Vor dieser Kulisse werden im Hotelrestaurant Spezialitäten aus der Region angeboten.

Er zijn voorzieningen voor gasten met lichamelijke beperking, en het hotel beschikt over een grote parkeerplaats. Het restaurant van het hotel biedt traditioneel Franse gerechten uit de plaatselijke bergstreek en serveert overheerlijke desserts.
Das Hotelrestaurant ist spezialisiert auf die traditionelle französische Küche der lokalen Bergregion.

Cock's en Cows serveert overheerlijke hamburgers gemaakt van ingrediënten van eigen boden en Bar Moritz biedt tapasgerechten van verschillende grootte en een selectie Spaanse wijnen en bieren.
Das Cock's and Cows serviert Burger im gehobenen Stil mit hausgemachten Zutaten, während die Bar Moritz Tapas-Gerichte in verschiedenen Größen und eine Auswahl spanischer Weine und Biere bietet.

Het traditionele restaurant van het Gran Hotel La Perla serveert overheerlijke lokale gerechten.
Genießen Sie auch die köstliche regionale Küche im traditionellen Restaurant des Gran Hotels La Perla.

Het restaurant Sonne heeft een eigen slager en serveert overheerlijke, verse Beierse en Frankische cuisine. Als het mooi weer is, kunt u ook van deze gerechten genieten op het terras in de tuin.
Freuen Sie sich auf die exzellente bayerische und fränkische Küche im Restaurant mit eigener Metzgerei.

Het is goed toeven op het knusse terras, en het restaurant serveert overheerlijke regionale specialiteiten.
Entspannen können Sie sich auf der gemütlichen Terrasse und im Restaurant werden Ihnen köstliche Spezialitäten aus der Region serviert.

Dit traditionele driesterrenhotel serveert overheerlijke regionale gerechten en ligt in hart van het romantische wijnbouwdorpje Randersacker, op slechts 10 minuten rijden van de Beierse stad Würzburg.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel im Herzen des romantischen Weinortes Randersacker erwartet Sie mit einem Restaurant, das köstliche Spezialitäten aus der Region serviert. Hier wohnen Sie nur eine 10-minütige Autofahrt von der fränkischen Stadt Würzburg entfernt.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.