Traduction de «stijl en meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows en villa's van Gusde House zijn smaakvol ingericht in Balinese stijl met meubilair van houtsnijwerk en kunstwerken.
Die Cottages im balinesischen Stil und die Villen des Gusde House sind geschmackvoll mit geschnitzten Holzmöbeln und Kunstwerken eingerichtet.

Dit pension heeft een rustieke stijl en meubilair, een grote tuin en 2 zwembaden.
Diese Pension besticht durch Möbel und Ausstattung im Landhausstil und bietet einen großen Garten und zwei Swimmingpools.

Het combineert design in Arabische stijl, luxe meubilair met eigentijdse flair.
Das Resort besticht durch seine Gestaltung im arabischen Stil, seine luxuriöse Einrichtung und sein zeitgenössisches Flair.

De kamers zijn licht en hebben een landelijke stijl, houten meubilair en rustieke elementen.
Die hellen, im Landhausstil gestalteten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten rustikale Elemente.

Dit stijlvolle hotel is ingericht in een gemoderniseerde jaren 50-stijl, met meubilair en kunstwerken die speciaal zijn ontworpen door het designbedrijf ModShop by Roomservice.
Maßgefertigte, ausgewählte Kunstwerke und Einrichtungsgegenstände der bekannten Designfirma ModShop by Room Service und Möbel der Jahrhundertmitte verleihen dem eleganten Hotel das gewisse Etwas.

De kamers bieden een inrichting in koloniale stijl, houten meubilair, airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle kamers van Pension Winkler zijn ingericht in een klassieke stijl met meubilair van licht hout.
Alle klassisch eingerichteten Zimmer in der Pension Winkler sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Het Agritur Scoiattolo in Coredo heeft 10 zonnige kamers die zijn ingericht in een traditionele houten stijl, met meubilair van dennenhout, een fornuis en een minibar.
Das Agritur Scoiattolo in Coredo bietet nur 10 sonnige Zimmer im traditionellen alpenländischen Stil mit Möbeln aus Tannenholz, einem Herd und einer Minibar.

Alle kamers hebben een eigen balkon of terras en zijn ingericht in Afrikaanse stijl met meubilair van bewerkt hout.
Die Zimmer verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse und sind im afrikanischen Stil mit geschnitzten Holzmöbeln dekoriert.

De appartementen hebben een alpine stijl, houten meubilair, een balkon en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een vaatwasser.
Die im alpenländischen Stil, mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments verfügen über einen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.