Traduction de «stijl en keramische tegels » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante design van het Alfonso XIII wordt gekenmerkt door bogen in Arabische stijl en keramische tegels.
Zum eleganten Design des Alfonso XIII Hotels gehören Bögen und Keramikfliesen im arabischen Stil.

De kamers hebben een parketvloer met geometrische motieven en een badkamer in art-deco stijl met turquoise en zwarte keramische tegels.
Die Zimmer verfügen über Parkettboden mit geometrischen Motiven sowie Bäder im Art-déco-Stil mit türkiser und schwarzer Keramik.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.

Dit gebouw in haciënda-stijl is versierd met kleurige keramische tegels en karakteristieke Maya-kunst.
Das im Stil einer Hacienda gestaltete Gebäude ist mit bunten Keramikfliesen und Kunstwerken der Maya eingerichtet.

Hostal Sanvi is ingericht in een typische Andalusische stijl en beschikt over prachtige keramische tegels en een kleine centrale binnenplaats vol met planten.
Das Innendekor des Hostal Sanvi ist typisch andalusisch gestaltet. Es erwarten Sie hier hübsche Keramikfliesen und ein kleiner Innenhof mit Pflanzen.

De eigen badkamer is uitgerust met keramische tegels in Portugese stijl en heeft een douche, toilet en een massagepaal.
Das eigene Bad ist mit Keramikfliesen im portugiesischen Stil, einer Dusche, einem WC und einer Massagesäule ausgestattet.

Sommige kamers hebben een antieke open haard, een groot balkon met smeedijzeren tuinstoelen en een badkamer met gedecoreerde keramische tegels.
Einige Zimmer bieten Ihnen auch antike Kamine, große Balkone mit schmiedeeisernen Gartenstühlen und Badezimmer mit Dekorfliesen.

Villa La Tartana is ingericht met turquoise en blauwe, hand beschilderde, keramische tegels uit Vietri.
Das Innendesign in der La Tartana Villa besticht durch handbemalte Fliesen in Türkis und Blau aus Vietri.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Die klimatisierten Villen bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit Böden aus Naturstein, Granitoberflächen und Keramikfliesen.

Het complex beschikt over 480 Polynesische huisjes van stro, uitgerust met keramische tegels, bedden en een kledingkast.
Der Komplex umfasst 480 Stroh-Cottages im polynesischen Stil, die mit Keramikfliesenböden, Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet sind.