Traduction de «stijl en elke individueel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De Riad is ingericht in Arabisch-Andalusische stijl en elke individueel ingerichte kamer en-suite is voorzien van airconditioning, verwarming, een grote eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Riad im arabisch-andalusisches Design bietet individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Klimaanlage und Heizung, einem großen eigenen Bad sowie kostenlosem WLAN.

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und dekoriert, alle sind jedoch mit einem Kamin, einer Whirlpool-Badewanne, einer Kochnische, einem Flachbild-TV und einer automatischen Heizung ausgestattet.

Elke individueel ingerichte kamer is ingericht met een televisie, en sommige kamers hebben een terras.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer ist mit einem TV ausgestattet und zu einigen gehört auch eine Terrasse.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een herenhuis in Vlaamse stijl. Het biedt individueel ingerichte suites met een spabad en een wellnessruimte met een sauna, een hamam en een spabad.
Dieses familiengeführte B B begrüßt Sie in einem Herrenhaus im flämischen Stil mit individuell eingerichteten-suiten mit einem Whirlpool und einem Wellnessraum mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Het Villa Tuttorotto heeft een boetiek-stijl en biedt individueel ingerichte kamers met uitzicht op de haven van Rovinj en de dennenbossen.
Die Villa Tuttorotto im Boutiquestil verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit Blick auf den Hafen von Rovinj und die Pinienwälder.

Albatross Inn Dunedin bevindt zich in een huis in Edwardiaanse stijl en heeft individueel ingerichte kamers.
Das Albatross Inn Dunedin begrüßt Sie in einem Haus im edwardianischen Stil mit individuell eingerichteten Zimmern.

Elk individueel ingerichte kamer bij Aero Guest Lodge heeft een satelliet-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten met allerlei soorten kruidenthee.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer in der Aero Guest Lodge verfügt über eine Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör mit einer Auswahl an Kräutertees.

De kamers van Villa Provence zijn elk individueel ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een minibar en luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Alle individuell gestalteten Zimmer in der Villa Provence besitzen einen Flachbild-TV, eine Minibar und luxuriöse Pflegeprodukte von Molton Brown.

Elk individueel ingericht chalet van Camping de Watertoren heeft ramen die van vloer tot plafond reiken en een zitgedeelte rondom een televisie.
Jedes der individuell eingerichteten Chalets verfügt über deckenhohe Fenster.

Elke individueel ingerichte kamer van het Galia heeft een kabel-tv en een bureau.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Galia verfügen über einen Kabel-TV und einen Schreibtisch.