Vertaling van "stijl en biedt creatieve " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant en de bar van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en biedt creatieve gerechten, samengesteld met lokale producten uit het nabijgelegen platteland.
Das hoteleigene Restaurant und die Bar sind im modernen Stil eingerichtet und servieren fantasievolle Menüs mit regionalen Produkten aus dem nahe gelegenen Umland.

Het restaurant Blue Canyon Kitchen is ontworpen in lodge stijl en biedt creatieve Amerikaanse maaltijden die ook besteld kunnen worden via de roomservice.
Das Blue Canyon Kitchen bietet kreative amerikanische Abendessen in einer Lodge-Atmosphäre und kann auch für den Zimmerservice bestellt werden.

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Freuen Sie sich auf den malerischen Bergblick, neu errichtete (2013) Innen- und Außenpools, exklusive Spa-Einrichtungen im alpenländischen Stil sowie 2 kreative Restaurants.

Het restaurant van het hotel is ingericht in klassiek Chinese stijl, en serveert creatieve fusiongerechten uit de westerse en Chinese keuken.
Das in einem klassischen chinesischen Stil eingerichtete Hotelrestaurant bereitet eine kreative westliche und chinesische Fusionküche für Sie zu.

De indrukwekkende wijnkelder biedt verfijnde en zeldzame wijnen en de glamoureuze Bar GV biedt creatieve cocktails, gemixt met hoogwaardige sterke drank en geschonken in uniek glaswerk.
Im beeindruckenden Weinkeller können Sie erlesene und seltene Weine genießen und in der glamourösen Bar GV werden Ihnen kreative Cocktails aus hochwertigen Spirituosen in einzigartigen Gläsern angeboten.

Het restaurant Le Céladon biedt creatieve, gastronomische gerechten en het ontbijt wordt geserveerd in de rustieke eetzaal.
Das Restaurant Le Céladon serviert Ihnen innovative Gourmetküche. Ihr Frühstück genießen Sie im Essbereich im Landhausstil.

Els Brancs biedt creatieve gerechten en meer dan 300 wijnen om uit te kiezen.
Das Els Brancs bereitet kreative Küche für Sie zu und stellt Ihnen über 300 Weine zur Auswahl.

Restaurant NH Collection Palacio de Avilés biedt creatieve interpretaties van traditionele gerechten.
Im Restaurant des NH Collection Palacio de Avilés werden kreative Interpretationen traditioneller Gerichte serviert.

Het bistro-restaurant van het Junges is de gehele dag geopend en biedt creatieve internationale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Das Bistro-Restaurant des Junges ist ganztägig geöffnet und bietet kreative internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Restaurant Fuga-Wafu op de 25e verdieping biedt creatieve Japanse gerechten en een bar. Prince Viking serveert buffetmaaltijden met Westerse en Japanse gerechten.
Das Restaurant Fuga-Wafu auf der 25. Etage bietet kreative japanische Küche und eine Bar, während das Prince Viking Buffets westliche und japanische Speisen serviert.