Traduction de «stijl een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rosas is ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl. Een aantal appartementen van de residentie heeft uitzicht op de bergen.
Das Rosas ist in einem traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und einige der Apartments bieten einen Bergblick.

U kunt er genieten van kleine gerechten in tapas stijl, een aantal voorgerechten, en van lokale wijn, bier en speciale cocktails.
Das Bistro bietet kleine Gerichte im Tapas-Stil mit einer kleinen Auswahl an Vorspeisen, zusammen mit regionalem Wein, Bier und Cocktailspezialitäten.

Een aantal kamers bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel en een aantal kamers ligt in de nieuwere vleugel in rationalistische stijl.
Einige befinden sich in den Hauptgebäuden und andere in dem neueren, im rationalistischen Stil gestalteten Flügel das Hotels.

Het is ingericht in Oosterse stijl. Het wordt omringd door een aantal bars en restaurants, en bevindt zich op 7 minuten lopen van het centraal station van Brussel en Manneken Pis.
In der Umgebung erwarten Sie eine Reihe von Bars und Restaurants und nach einem 7-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Hauptbahnhof von Brüssel und die Brunnenfigur Manneken Pis.

Er zijn tevens cafés in Franse stijl in de buurt te vinden en een aantal restaurants.
Cafés in französischem Stil und eine Auswahl an Restaurants liegen nur wenige Schritte entfernt.

Het hotel ligt tegenover Rénmín Guǎngchǎng Zhàn, het Volksplein. Een aantal kamers biedt uitzicht over de stad en elegant meubilair in Europese stijl.
Gegenüber dem People's Square bieten einige Zimmer einen Blick auf die Stadt und eine schöne Einrichtung im europäischen Stil.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Boston entfernt bietet diese Nichtraucher-Unterkunft eine gute Anbindung an die Harvard University, Unterkünfte im modernen und im viktorianischen Stil sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Het hostel beschikt over een kleurrijke inrichting in Berber-stijl, gratis WiFi en een aantal Marokkaanse loungeruimtes.
Das Hostel verfügt über eine farbenfrohe Berber-Einrichtung, kostenfreies WLAN und verschiedene marokkanische Lounge-Bereiche.

Tegenwoordig zijn de kamers van het Scandic Swania ingericht in moderne, Scandinavische stijl en een aantal daarvan beschikken over een prachtig uitzicht op het kanaal.
Heute sind die Zimmer im Scandic Swania in einem modernen, nordischen Stil gestaltet.

Een aantal van de accommodaties is voorzien van een eigen balkon en sommige zijn origineel ingericht in de stijl van hun historische naam.
Einige sind mit einem Balkon ausgestattet, andere sind gemäß ihrem historischen Namen original gestaltet.