Traduction de «stijl dateert uit 1827 en ligt in horn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in maritieme stijl dateert uit 1827 en ligt in Horn, aan de oever van het Bodenmeer.
Dieses im maritimen Stil eingerichtete 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1827 begrüßt Sie am Ufer des Bodensees in Horn.

Dit luxe hotel in Secession-stijl dateert uit 1927 en ligt tegenover de Staatsopera, op slechts 2 minuten lopen van het Wenceslasplein en 5 minuten van het centrale treinstation van Praag.
Gegenüber der Staatsoper empfängt Sie dieses Hotel im Jugendstil aus dem Jahre 1927. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Wenzelsplatz und 5 Minuten vom Prager Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Dieses Hotel im mediterranen Stil aus dem Jahre 1866 mit spektakulärer Aussicht über die Bucht erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Torquay entfernt mit großen, hellen Zimmern, Swimmingpools und einem Fitnesscenter.

Dit herenhuis in koloniale stijl dateert uit 1900 en ligt in Sobrepiedra, Asturië.
Diese Villa im Kolonialstil stammt aus dem Jahr 1900 und befindet sich in Sobrepiedra, Asturien.

Ormazabal ligt in het centrum van Bergara en biedt gratis WiFi. Het hotel dateert uit 1650 en is ingericht in de stijl van 1920.
Im Zentrum von Bergara empfängt Sie das Ormazabal Hotel, das von 1650 datiert und im Stil der 1920er eingerichtet ist.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.