Traduction de «stijl biedt geweldige uitgaansgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel in Georgiaanse stijl biedt geweldige uitgaansgelegenheden. De kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en antiquiteiten.
Das Hotel im georgianischen Stil bietet Ihnen ein aufregendes Nachtleben und individuell eingerichtete Zimmer mit antikem Mobiliar und entsprechendem Dekor.

Het resort biedt traditionele accommodatie in Fiji-stijl en geweldige recreatievoorzieningen direct aan het strand.
Das Resort bietet traditionelle Unterkünfte im Fidschi-Stil. Freuen Sie sich auch auf zahlreiche Freizeiteinrichtungen direkt am Strand.

Het Diamond House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire uitgaansgelegenheden en restaurants aan Khaosan Road. Het is ingericht in Thaise stijl en biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom beliebten Nachtleben und den Restaurants der Khaosan Road entfernt bietet das Diamond House moderne, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Belvedere Boedapest biedt stijl en comfort op een geweldige locatie, vlakbij het Moskouplein, een van de belangrijkste verkeerspunten aan de Boeda-kant van de Donau.
Dieses Hotel vereint Stil und Komfort in günstiger Lage unweit der Moszkva tér - einem der bedeutendsten Verkehrsknotenpunkte auf der Budaseite der Donau.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

Het Konanso heeft een geweldig uitzicht op de berg Fuji en het meer van Kawaguchi. Het biedt natuurlijke warmwaterbronnen en grote kamers in Japanse stijl met traditionele vloeren van tatami (geweven stro).
Das Konanso bietet Ihnen einen herrlichem Blick auf den Berg Fuji und den See Kawaguchi, natürliche Thermalbäder und große Zimmer im japanischen Stil mit traditionellem Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

Het Belle Epoque Baumholder biedt gratis WiFi, een keuken in landelijke stijl en een geweldig uitzicht op Baumholder.
Das Belle Epoque Baumholder erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einer Küche im Landhausstil und herrlicher Aussicht auf Baumholder.

Dit door een familie gerund pension ligt direct aan het meer Hintersee en biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen, een restaurant met een terras aan het meer en kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Direkt am Hintersee in den bayerischen Alpen befindet sich dieses familiengeführte Gästehaus mit wunderschönem Bergblick, einem Restaurant mit Seeterrasse und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel in mediterrane stijl ligt in de barokke stad Fulda, op slechts 200 meter van het centraal station, en het biedt een geweldig uitzicht op de stad.
In der Barockstadt Fulda empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im mediterranen Stil mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.