Traduction de «stevige training » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een stevige training kunt u terecht in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnessraum, nutzen Sie das Businesscenter und besuchen Sie den Schönheitssalon.

Na een stevige training in de fitnessruimte zijn de cocktailbar en de bar bij het zwembad ideale plekken voor wat ontspanning en een fruitmilkshake of 's middags een kopje thee.
Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie sich danach an der Cocktailbar oder an der Poolbar bei einem fruchtigen Milchshake oder einem Nachmittagstee.

Daarnaast kunt u genieten van een stevige training in NH City Tower's 24-uursfitnesscentrum en daarna ontspannen in de sauna van het hotel.
Darüber hinaus können Sie im 24-Stunden-Fitnessbereich des NH City Tower trainieren und sich in der Sauna des Hotels entspannen.

U kunt hier een dagje genieten in de Aqua Spa, of een stevige training nemen in de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Genießen Sie einen Verwöhntag im Aqua Spa oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum.

In het Oasis Court Hotel kunnen gasten genieten van een stevige training in het fitnesscentrum of ontspannen met een boek op het terras.
Im Oasis Court Hotel können Sie sich einen kräftigen Workout im Fitnesscenter gönnen oder einfach mit einem Buch auf der Terrasse entspannen.

U kunt uw conditie op peil houden met een stevige training in de fitnessruimte of op de tennisbaan van het Playa Garden.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum oder auf dem Tennisplatz des Playa Garden.

Na een intensieve training in de fitnessruimte kunt u genieten van een stevige maaltijd in het restaurant.
Nachdem Sie ausgiebig im Fitnessraum trainiert haben, können Sie im Restaurant eine herzhafte Mahlzeit genießen.